Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炙る | 3 | 4.30 |
| なければならない | 3 | 5.01 |
| 多産 | 3 | 5.37 |
| へし折る | 3 | 4.16 |
| ４次元 | 3 | 6.59 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 解き放つ | 3 | 3.95 |
| 反面 | 3 | 4.26 |
| どく | 3 | 3.97 |
| ドーピング | 3 | 5.05 |
| クセ | 3 | 4.64 |
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| 号泣 | 3 | 4.61 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| 逃げ切る | 3 | 4.42 |
| 路 | 3 | 3.84 |
| 勝 | 3 | 4.17 |
| 地獄絵図 | 3 | 4.74 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 息をのむ | 3 | 4.85 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| ゾウ | 3 | 4.61 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 埋め立て | 3 | 5.29 |
| 竃 | 3 | 3.88 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 言いきる | 3 | 4.88 |
| 名簿 | 3 | 4.44 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| 口上 | 3 | 4.41 |
| 嘲う | 3 | 6.43 |
| くらいのもの | 3 | 4.38 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| しわを寄せる | 3 | 5.23 |
| ぶつけ合う | 3 | 4.84 |
| 来航 | 3 | 5.34 |
| 饒舌 | 3 | 4.49 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 想像を絶する | 3 | 4.58 |
| 鉄則 | 3 | 4.89 |
| あの様 | 3 | 3.95 |
| 下水道 | 3 | 4.66 |
| 高級品 | 3 | 4.29 |
| 帳 | 3 | 4.53 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| 人生観 | 3 | 5.64 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| 口を出す | 3 | 4.49 |
| 折半 | 3 | 5.23 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 野牡丹 | 3 | 4.45 |
| 震動 | 3 | 4.67 |
| 冱えない | 3 | 4.65 |
| 何気に | 3 | 4.22 |
| 飲食店 | 3 | 4.47 |
| 紙垂 | 3 | 6.43 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 衣擦れ | 3 | 4.98 |
| 摘まみ | 3 | 4.93 |
| 斬 | 3 | 3.68 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| ゴシップ | 3 | 5.08 |
| パワーバランス | 3 | 4.96 |
| 凶事 | 3 | 5.45 |
| 犠牲になる | 3 | 4.77 |
| 失禁 | 3 | 4.85 |
| 〃 | 3 | 4.61 |
| 混 | 3 | 4.85 |
| 火照る | 3 | 4.55 |
| 煮詰め | 3 | 4.83 |
| 轡 | 3 | 5.17 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| 除去 | 3 | 4.46 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 白煙 | 3 | 4.71 |
| 轟き | 3 | 4.78 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 存命 | 3 | 4.74 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 冷やかす | 3 | 4.93 |
| 注意を払う | 3 | 4.95 |
| 御方 | 3 | 3.98 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| 相対的 | 3 | 4.71 |
| でき上がり | 3 | 6.43 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 好奇 | 3 | 4.55 |
| 養殖 | 3 | 4.72 |
| 車道 | 3 | 5.23 |
| 要する | 3 | 4.30 |
Showing 10601 - 10700 of 23,477 words