Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フル活用 | 2 | 5.11 |
| 篝火 | 2 | 4.50 |
| 前傾姿勢 | 2 | 4.87 |
| 反感 | 2 | 4.46 |
| 硫酸 | 2 | 5.15 |
| 順応 | 2 | 4.75 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 全能 | 2 | 4.77 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 騎兵 | 2 | 3.68 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 吊り | 2 | 4.40 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 凶悪犯罪 | 2 | 5.60 |
| 副官 | 2 | 3.86 |
| 包囲網 | 2 | 4.38 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 仁義 | 2 | 5.09 |
| 良くも悪くも | 2 | 4.34 |
| 半円形 | 2 | 5.52 |
| 巻き付ける | 2 | 4.43 |
| 返上 | 2 | 4.56 |
| つき物 | 2 | 4.90 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| ほっといて | 2 | 4.77 |
| 文庫 | 2 | 4.83 |
| 管理者 | 2 | 4.07 |
| 尾行 | 2 | 4.26 |
| 特注 | 2 | 4.66 |
| 血が流れる | 2 | 4.90 |
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 突っこむ | 2 | 4.63 |
| シーサーペント | 2 | 4.84 |
| 上辺 | 2 | 4.80 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 秘密裏 | 2 | 4.31 |
| 外縁 | 2 | 4.60 |
| 綿埃 | 2 | 6.21 |
| 飛車 | 2 | 5.55 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 造血 | 2 | 6.14 |
| ひくひく | 2 | 4.77 |
| フレーバー | 2 | 5.19 |
| ありはしない | 2 | 4.60 |
| せやな | 2 | 4.78 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 跳ね起きる | 2 | 5.30 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 遠投 | 2 | 5.14 |
| 科学技術 | 2 | 4.75 |
| 飲みすぎ | 2 | 5.15 |
| 終局 | 2 | 5.48 |
| 弱体化 | 2 | 4.18 |
| エラ呼吸 | 2 | 6.09 |
| 読経 | 2 | 5.75 |
| 入り方 | 2 | 5.20 |
| 高まり | 2 | 4.56 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| わねー | 2 | 4.69 |
| 門前 | 2 | 4.54 |
| 一挙に | 2 | 4.86 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 思い込み | 2 | 4.27 |
| コンニャク | 2 | 5.73 |
| 騒然 | 2 | 4.68 |
| 立ち枯れ | 2 | 5.70 |
| キリン | 2 | 5.34 |
| 及ぼす | 2 | 4.22 |
| 総大将 | 2 | 4.29 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| 熱中 | 2 | 4.47 |
| 貧民窟 | 2 | 5.13 |
| 風味 | 2 | 3.98 |
| 引きはがす | 2 | 5.16 |
| 崇拝 | 2 | 4.46 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| ドレッシング | 2 | 4.86 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 粉体 | 2 | 6.49 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| シリング | 2 | 5.24 |
| 座長 | 2 | 5.05 |
| 決裁 | 2 | 4.94 |
| 鉄火場 | 2 | 5.31 |
| 後半戦 | 2 | 5.19 |
| 琥珀色 | 2 | 4.57 |
| 倹約 | 2 | 5.57 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| トリッキー | 2 | 5.17 |
| 顔をしかめる | 2 | 4.38 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| 夜が明ける | 2 | 4.87 |
| オセロット | 2 | 6.48 |
Showing 10801 - 10900 of 23,477 words