Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可食 | 1 | 5.89 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 生血 | 1 | 6.11 |
| シロナガスクジラ | 1 | 6.14 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| ルービックキューブ | 1 | 6.00 |
| 流行り言葉 | 1 | 7.42 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| エルディーケー | 1 | 7.59 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 正比例 | 1 | 6.48 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 老兵 | 1 | 4.96 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 新型コロナウイルス | 1 | 6.61 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 着陣 | 1 | 6.11 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 水上輸送 | 1 | 6.59 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 唾液腺 | 1 | 6.66 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 癖字 | 1 | 6.32 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 新年おめでとう | 1 | 6.34 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 漁礁 | 1 | 6.46 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 宗旨替え | 1 | 5.70 |
| 決まりきった | 1 | 5.52 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 泣き明かす | 1 | 6.24 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 中央アフリカ | 1 | 7.19 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 生乾き | 1 | 5.57 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 微苦笑 | 1 | 4.90 |
| 株 | 1 | 4.41 |
Showing 1001 - 1100 of 23,477 words