Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振りかかる | 2 | 5.37 |
| 死傷者 | 2 | 4.55 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| 両翼 | 2 | 4.49 |
| アウトロー | 2 | 5.29 |
| ちょび髭 | 2 | 5.41 |
| 愛弟子 | 2 | 5.04 |
| やり場 | 2 | 5.09 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 拈り | 2 | 4.48 |
| 賭ける | 2 | 3.99 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| イリジウム | 2 | 6.40 |
| 篠懸 | 2 | 7.29 |
| ザラつく | 2 | 6.99 |
| 茫洋 | 2 | 5.07 |
| 好々爺 | 2 | 4.82 |
| 木端微塵 | 2 | 5.14 |
| 未踏 | 2 | 5.12 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 軌道上 | 2 | 4.84 |
| 裏目 | 2 | 4.66 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| 尽きない | 2 | 4.53 |
| しばらくの間 | 2 | 4.10 |
| ランダム | 2 | 4.23 |
| 口伝 | 2 | 4.83 |
| 経験値 | 2 | 3.61 |
| タンクトップ | 2 | 5.02 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| 自制心 | 2 | 4.82 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| 歯茎 | 2 | 5.46 |
| 氷点下 | 2 | 5.00 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 何度となく | 2 | 4.40 |
| 巣立ち | 2 | 5.29 |
| ギュッて | 2 | 5.69 |
| 毛穴 | 2 | 5.22 |
| 海草 | 2 | 5.06 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 難し | 2 | 4.09 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 染みつく | 2 | 4.75 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| 半円形 | 2 | 5.52 |
| 不穏 | 2 | 3.93 |
| 頭の回転が速い | 2 | 5.57 |
| 実際問題 | 2 | 4.68 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 渡りに船 | 2 | 4.70 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| 坊 | 2 | 4.10 |
| 無理をする | 2 | 4.64 |
| イモ | 2 | 4.90 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 通り魔 | 2 | 4.76 |
| 篝火 | 2 | 4.50 |
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| 総質量 | 2 | 6.48 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 手荷物 | 2 | 4.82 |
| 手法 | 2 | 4.15 |
| ぶすっと | 2 | 5.06 |
| 横槍 | 2 | 4.57 |
| 発想力 | 2 | 5.10 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| 育て方 | 2 | 4.93 |
| リフレッシュ | 2 | 4.90 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 野放し | 2 | 4.55 |
| 群体 | 2 | 4.97 |
| 矢継ぎ早 | 2 | 4.52 |
| 乳搾り | 2 | 6.04 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 数値 | 2 | 3.94 |
| 菜園 | 2 | 5.23 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 趨勢 | 2 | 4.86 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 組み入れ | 2 | 5.44 |
| 転用 | 2 | 4.67 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 旋風 | 2 | 4.45 |
| 新設 | 2 | 4.73 |
| ノルマ | 2 | 4.69 |
| 滞る | 2 | 4.49 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 紛うことなき | 2 | 5.12 |
| 延いては | 2 | 4.39 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| 健康診断 | 2 | 4.83 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| 揺るぎない | 2 | 4.75 |
Showing 10901 - 11000 of 23,477 words