Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素行 | 2 | 4.71 |
| こそあれ | 2 | 4.88 |
| 啖呵 | 2 | 4.76 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| 手つかず | 2 | 5.04 |
| 首をすくめる | 2 | 5.50 |
| 指南書 | 2 | 5.34 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 仮想空間 | 2 | 4.86 |
| 臨戦 | 2 | 5.20 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| アスファルト | 2 | 4.75 |
| 三半規管 | 2 | 5.23 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 模範解答 | 2 | 5.54 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| 齟齬 | 2 | 4.55 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 演劇 | 2 | 4.37 |
| 指名手配犯 | 2 | 5.45 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| 一片 | 2 | 4.49 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 中性子 | 2 | 5.46 |
| 育む | 2 | 4.34 |
| 目潰し | 2 | 4.97 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| か年 | 2 | 4.53 |
| 抹額 | 2 | 4.50 |
| 渋面 | 2 | 4.55 |
| 刃針 | 2 | 6.25 |
| 都内 | 2 | 4.40 |
| 背格好 | 2 | 4.79 |
| 木造建築 | 2 | 5.25 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
| 半裸 | 2 | 4.56 |
| プリプリ | 2 | 5.03 |
| 伺 | 2 | 4.88 |
| 開設 | 2 | 4.99 |
| 状態変化 | 2 | 5.50 |
| 焦げ目 | 2 | 5.06 |
| 店頭 | 2 | 4.58 |
| 気色ばむ | 2 | 5.22 |
| 現代人 | 2 | 4.83 |
| 愛弟子 | 2 | 5.04 |
| 薄茶色 | 2 | 5.06 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| ノーガード | 2 | 5.06 |
| 素足 | 2 | 4.85 |
| 笑わせる | 2 | 4.48 |
| 御身 | 2 | 4.44 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| 仮眠 | 2 | 4.51 |
| 無念 | 2 | 4.21 |
| 遮蔽物 | 2 | 4.60 |
| 菌類 | 2 | 5.52 |
| 狂人 | 2 | 4.16 |
| 肩書き | 2 | 4.28 |
| 利する | 2 | 5.07 |
| こればかり | 2 | 4.15 |
| レジャー | 2 | 5.42 |
| 逃げだす | 2 | 4.59 |
| 桃色 | 2 | 4.09 |
| 代りに | 2 | 4.34 |
| 叩き返す | 2 | 5.74 |
| 差し詰め | 2 | 4.76 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 同種 | 2 | 4.56 |
| カッコ悪い | 2 | 5.14 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| 横倒し | 2 | 4.78 |
| 食べかけ | 2 | 4.82 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 握りこむ | 2 | 5.42 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| 当てにならない | 2 | 4.81 |
| 差し支える | 2 | 4.98 |
| 詰問 | 2 | 4.56 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 大酒飲み | 2 | 5.60 |
| 防波堤 | 2 | 4.86 |
| 顔を覆う | 2 | 4.85 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| ぬるま湯 | 2 | 5.00 |
| トリッキー | 2 | 5.17 |
| アルコール中毒 | 2 | 5.55 |
| 導き出す | 2 | 4.29 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 利己的 | 2 | 5.02 |
| ほっといて | 2 | 4.77 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 二足歩行 | 2 | 4.55 |
Showing 10901 - 11000 of 23,477 words