Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意思の疎通 | 3 | 4.87 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 雷雲 | 3 | 4.98 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 自己申告 | 3 | 5.01 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 敵視 | 3 | 4.56 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| マッサージ | 3 | 4.34 |
| 高揚感 | 3 | 4.61 |
| 後日 | 3 | 3.87 |
| 重油 | 3 | 5.76 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| ドリアン | 3 | 5.23 |
| １つ目 | 3 | 4.95 |
| 局面 | 3 | 4.47 |
| 主導権 | 3 | 4.31 |
| 電離 | 3 | 5.18 |
| お伺い | 3 | 4.36 |
| 身を包む | 3 | 4.82 |
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| 否めない | 3 | 4.41 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 目もくれず | 3 | 4.59 |
| 別物 | 3 | 4.20 |
| 権化 | 3 | 4.70 |
| 炙る | 3 | 4.30 |
| 保身 | 3 | 4.59 |
| 形だけ | 3 | 4.47 |
| ジタバタ | 3 | 4.69 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 躱す | 3 | 3.56 |
| 欲する | 3 | 4.38 |
| 概要 | 3 | 4.30 |
| 幾何学的 | 3 | 5.19 |
| 再読 | 3 | 6.24 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 金属片 | 3 | 4.95 |
| 見い出す | 3 | 5.15 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 出入口 | 3 | 4.59 |
| 巷 | 3 | 4.55 |
| 初陣 | 3 | 4.46 |
| 醜い | 3 | 3.92 |
| ノロマ | 3 | 5.43 |
| 注意を払う | 3 | 4.95 |
| 例外的 | 3 | 4.75 |
| 実施 | 3 | 4.35 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 興る | 3 | 5.25 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 取り込む | 3 | 3.65 |
| 考え直す | 3 | 4.34 |
| 舎利 | 3 | 4.04 |
| 好奇心旺盛 | 3 | 4.71 |
| 迷路 | 3 | 4.23 |
| デタラメ | 3 | 4.71 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 見学 | 3 | 3.76 |
| 事実確認 | 3 | 5.15 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 居室 | 3 | 4.61 |
| 検卵 | 3 | 6.75 |
| 誘い込む | 3 | 4.59 |
| 接収 | 3 | 4.74 |
| ソー | 3 | 4.72 |
| 仕向ける | 3 | 4.62 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 善さ | 3 | 4.59 |
| 豪快 | 3 | 3.96 |
| 善き | 3 | 5.16 |
| 文書 | 3 | 4.29 |
| ぼやける | 3 | 4.36 |
| 晴れて | 3 | 4.13 |
| 並び立つ | 3 | 4.46 |
| 断片的 | 3 | 4.63 |
| 自爆 | 3 | 4.12 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 出掛 | 3 | 5.08 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| 共同浴場 | 3 | 5.57 |
| 体育座り | 3 | 4.79 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 賞金 | 3 | 4.36 |
| 鳥肉 | 3 | 4.99 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| 任じる | 3 | 4.68 |
| 攻勢 | 3 | 3.99 |
| 安直 | 3 | 4.71 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| 西岸 | 3 | 5.34 |
| 堅苦しい | 3 | 4.25 |
| キャンディー | 3 | 5.02 |
Showing 10901 - 11000 of 23,477 words