Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 開陳 | 2 | 5.48 |
| 現在に至る | 2 | 4.97 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| 報い | 2 | 4.30 |
| ササ | 2 | 5.26 |
| 重病 | 2 | 5.44 |
| 空欄 | 2 | 5.13 |
| リフレッシュ | 2 | 4.90 |
| 真っ二つに | 2 | 3.97 |
| 食糧事情 | 2 | 4.95 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 焼き串 | 2 | 5.92 |
| 侵入者 | 2 | 3.90 |
| 自制心 | 2 | 4.82 |
| やむを得ない | 2 | 4.68 |
| 多種多様 | 2 | 4.26 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 作業員 | 2 | 4.67 |
| 議会 | 2 | 4.21 |
| Ｕ | 2 | 4.52 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 翌年 | 2 | 4.91 |
| 荒れ地 | 2 | 4.83 |
| 追いこむ | 2 | 5.54 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| 悲恋 | 2 | 5.14 |
| 逗留 | 2 | 4.56 |
| 連環 | 2 | 5.34 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 湿気 | 2 | 4.61 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 作す | 2 | 4.62 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 円軌道 | 2 | 6.18 |
| 挟み撃ち | 2 | 4.66 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| 胡乱 | 2 | 4.36 |
| 結び目 | 2 | 5.09 |
| 臨界点 | 2 | 5.49 |
| 盤外 | 2 | 6.01 |
| 懐刀 | 2 | 4.89 |
| 臨場 | 2 | 6.53 |
| 常緑樹 | 2 | 5.61 |
| 模型 | 2 | 4.45 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 頬杖を突く | 2 | 5.89 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 専属 | 2 | 3.98 |
| 着水 | 2 | 4.87 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 身に覚えのない | 2 | 5.14 |
| 貴殿 | 2 | 3.96 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| 置けばいい | 2 | 4.79 |
| ブーブー | 2 | 5.32 |
| 手短 | 2 | 4.51 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| その点で | 2 | 4.57 |
| 納まる | 2 | 4.60 |
| 肉眼 | 2 | 4.71 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 蒸し返す | 2 | 4.83 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 不本意 | 2 | 4.23 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| １年生 | 2 | 4.78 |
| ハム | 2 | 4.54 |
| 叩き返す | 2 | 5.74 |
| 極致 | 2 | 4.88 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| 熱中 | 2 | 4.47 |
| 睡眠時間 | 2 | 4.67 |
| 実力者 | 2 | 3.89 |
| 付随 | 2 | 4.55 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| 煌々 | 2 | 4.54 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 煙る | 2 | 4.99 |
| 主として | 2 | 4.61 |
| 受け皿 | 2 | 4.98 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 踏みにじる | 2 | 4.33 |
| 公明正大 | 2 | 5.32 |
| 卓上 | 2 | 4.75 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 漂泊 | 2 | 5.84 |
| 愛でたし | 2 | 4.98 |
| 戸籍 | 2 | 4.56 |
Showing 11201 - 11300 of 23,477 words