Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲット | 2 | 4.21 |
| 増産 | 2 | 4.59 |
| 総元締め | 2 | 5.86 |
| 信義 | 2 | 5.18 |
| 実用的 | 2 | 4.64 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 作り直す | 2 | 4.47 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| 数ヶ所 | 2 | 5.67 |
| 早くも | 2 | 4.11 |
| 夜蛾 | 2 | 4.97 |
| 主として | 2 | 4.61 |
| 二神 | 2 | 4.37 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 整合性 | 2 | 5.03 |
| 不健康 | 2 | 4.86 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| 引き締まった | 2 | 4.39 |
| 勉学 | 2 | 4.46 |
| 言行 | 2 | 6.07 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| 一夫多妻 | 2 | 5.04 |
| 身にまとう | 2 | 5.03 |
| 夕刻 | 2 | 4.36 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| 家庭内 | 2 | 5.18 |
| 出没 | 2 | 4.36 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 混在 | 2 | 4.77 |
| 刃針 | 2 | 6.25 |
| 見劣り | 2 | 4.61 |
| 老女 | 2 | 4.80 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 切り立った | 2 | 4.79 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 琥珀色 | 2 | 4.57 |
| 読み取り | 2 | 4.70 |
| よっしゃ | 2 | 4.30 |
| 植物プランクトン | 2 | 6.94 |
| 腰だめ | 2 | 5.08 |
| 極低温 | 2 | 5.79 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 差し支え | 2 | 4.97 |
| 見分ける | 2 | 4.62 |
| チョイス | 2 | 4.61 |
| 売女 | 2 | 5.19 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 身元不明 | 2 | 5.47 |
| 惹かれる | 2 | 4.52 |
| 撃ち落とす | 2 | 4.44 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 頸椎 | 2 | 5.55 |
| 建久 | 2 | 6.17 |
| 七並べ | 2 | 5.99 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| カヤ | 2 | 4.15 |
| 降らせる | 2 | 4.63 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| 瞑目 | 2 | 4.59 |
| 無理をする | 2 | 4.64 |
| 穀物 | 2 | 4.35 |
| マリネ | 2 | 5.22 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 居を構える | 2 | 5.23 |
| こく | 2 | 4.87 |
| 急降下 | 2 | 4.31 |
| 了見 | 2 | 4.99 |
| 特異 | 2 | 4.11 |
| 襷 | 2 | 5.85 |
| 菌類 | 2 | 5.52 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 妬み | 2 | 4.63 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 採集 | 2 | 4.14 |
| イルカ | 2 | 4.73 |
| 絶対領域 | 2 | 5.16 |
| アグレッシブ | 2 | 5.14 |
| 偵察 | 2 | 3.68 |
| 再来 | 2 | 4.65 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| 動静 | 2 | 5.66 |
| 息を止める | 2 | 5.57 |
| レジャー | 2 | 5.42 |
| 度を超える | 2 | 5.69 |
| 付随 | 2 | 4.55 |
| ツバメ | 2 | 4.63 |
| 無理難題 | 2 | 4.57 |
| 現在形 | 2 | 6.75 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| 刑法 | 2 | 5.63 |
| 私信 | 2 | 5.73 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| 間取り | 2 | 4.78 |
| 高まり | 2 | 4.56 |
| 小間使い | 2 | 4.77 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| 命に代えても | 2 | 5.15 |
Showing 11301 - 11400 of 23,477 words