Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山林 | 2 | 5.17 |
| 吐き気がする | 2 | 4.98 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 並めて | 2 | 4.85 |
| フリーダム | 2 | 4.99 |
| 中継 | 2 | 3.94 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| 大酒飲み | 2 | 5.60 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| アーチ | 2 | 4.55 |
| トリッキー | 2 | 5.17 |
| 息をつく | 2 | 4.34 |
| 繁殖力 | 2 | 4.84 |
| 並走 | 2 | 4.59 |
| 有って無い | 2 | 4.91 |
| 嘆き | 2 | 4.17 |
| データベース | 2 | 4.78 |
| 焚き火 | 2 | 4.02 |
| アルカリ | 2 | 5.51 |
| 必 | 2 | 4.70 |
| 昼夜を問わず | 2 | 5.19 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 求愛 | 2 | 4.90 |
| 破格 | 2 | 4.27 |
| 風車 | 2 | 4.90 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 長考 | 2 | 5.37 |
| ギャップ | 2 | 4.28 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 蛮行 | 2 | 4.79 |
| 主義 | 2 | 4.28 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 傷病者 | 2 | 5.65 |
| 顔を覆う | 2 | 4.85 |
| ピッチャー | 2 | 4.94 |
| おける | 2 | 3.97 |
| おっぱい | 2 | 3.98 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 硬化 | 2 | 4.17 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 一軍 | 2 | 4.38 |
| 弔う | 2 | 4.80 |
| 地鳴り | 2 | 4.67 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 一丸となって | 2 | 4.88 |
| 失策 | 2 | 4.79 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| お目付役 | 2 | 5.23 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| これまでに | 2 | 4.00 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 海草 | 2 | 5.06 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 最重要 | 2 | 4.49 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| 表立って | 2 | 4.41 |
| 翻る | 2 | 4.57 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| マヌケ | 2 | 4.80 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 半裸 | 2 | 4.56 |
| 商連 | 2 | 5.93 |
| タンクトップ | 2 | 5.02 |
| 朝食後 | 2 | 4.74 |
| 歴史的 | 2 | 4.48 |
| 騎兵 | 2 | 3.68 |
| 村作り | 2 | 6.05 |
| 住宅街 | 2 | 4.59 |
| 締め付ける | 2 | 4.87 |
| 高速道路 | 2 | 5.25 |
| 貧民窟 | 2 | 5.13 |
| 入り交じる | 2 | 4.83 |
| 尚のこと | 2 | 4.57 |
| 騒然 | 2 | 4.68 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 確率的 | 2 | 5.47 |
| 戦法 | 2 | 4.08 |
| 交換殺人 | 2 | 7.29 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 大慌て | 2 | 4.50 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| ノーガード | 2 | 5.06 |
| くんない | 2 | 4.84 |
| 分け前 | 2 | 4.82 |
| 略称 | 2 | 5.07 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| しい | 2 | 4.55 |
| ランドセル | 2 | 4.82 |
| ククク | 2 | 4.45 |
| 半々 | 2 | 4.62 |
Showing 11401 - 11500 of 23,477 words