Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒸し返す | 2 | 4.83 |
| 妊娠中 | 2 | 4.97 |
| 矛 | 2 | 3.60 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 王水 | 2 | 5.44 |
| 居を構える | 2 | 5.23 |
| 踏み込み | 2 | 4.07 |
| 一助 | 2 | 4.79 |
| 敵味方 | 2 | 4.42 |
| 研磨剤 | 2 | 5.82 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 大の男 | 2 | 4.94 |
| 歴史的 | 2 | 4.48 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 順位 | 2 | 4.23 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| 輻射熱 | 2 | 5.82 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| 進出 | 2 | 4.33 |
| 正直言って | 2 | 4.39 |
| リーダ | 2 | 4.47 |
| 各々 | 2 | 3.77 |
| ヒットアンドアウェイ | 2 | 5.41 |
| 合算 | 2 | 5.27 |
| 容疑 | 2 | 4.83 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| 裁量 | 2 | 4.71 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 狩り出す | 2 | 5.52 |
| 防衛線 | 2 | 4.51 |
| 罪滅ぼし | 2 | 4.99 |
| 新規 | 2 | 4.20 |
| 善くも | 2 | 6.59 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 力が抜ける | 2 | 4.68 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 少年少女 | 2 | 4.41 |
| 時おり | 2 | 4.49 |
| 破断 | 2 | 4.76 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| ゴソゴソ | 2 | 4.95 |
| 科学的 | 2 | 4.82 |
| 焼け跡 | 2 | 5.28 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| 引力 | 2 | 4.87 |
| 慣性 | 2 | 4.75 |
| アンバランス | 2 | 4.80 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 今後とも | 2 | 4.40 |
| 水柱 | 2 | 4.70 |
| 孵化 | 2 | 4.59 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 外皮 | 2 | 4.73 |
| 小袋 | 2 | 4.69 |
| 翻す | 2 | 4.39 |
| 同席者 | 2 | 5.89 |
| カギ | 2 | 4.67 |
| 身だしなみ | 2 | 4.66 |
| 一世一代 | 2 | 5.02 |
| 巌 | 2 | 4.72 |
| 移管 | 2 | 5.74 |
| ノーガード | 2 | 5.06 |
| 誇らし気 | 2 | 5.97 |
| どういう風に | 2 | 4.61 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| クライマックス | 2 | 4.84 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 目を泳がせる | 2 | 5.30 |
| 菓子屋 | 2 | 5.26 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| フリーダム | 2 | 4.99 |
| 歓待 | 2 | 4.33 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 延いては | 2 | 4.39 |
| 船頭 | 2 | 4.97 |
| 手番 | 2 | 5.48 |
| 巣立ち | 2 | 5.29 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 引継 | 2 | 5.95 |
| 年老いる | 2 | 4.68 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
Showing 11401 - 11500 of 23,477 words