Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 副産物 | 3 | 4.81 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 長期間 | 3 | 4.38 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 多産 | 3 | 5.37 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 正式名称 | 3 | 4.69 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| この内 | 3 | 5.38 |
| 生やす | 3 | 3.99 |
| 埋め立て | 3 | 5.29 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| １台 | 3 | 4.82 |
| 払い下げ | 3 | 5.56 |
| 堅苦しい | 3 | 4.25 |
| 出航 | 3 | 4.56 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| 絡み | 3 | 4.14 |
| 人間型 | 3 | 5.32 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| キューブ | 3 | 4.90 |
| 出張所 | 3 | 4.95 |
| 紙垂 | 3 | 6.43 |
| 荒れた | 3 | 4.50 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 最南 | 3 | 5.95 |
| 無期限 | 3 | 5.19 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| 受け身 | 3 | 4.42 |
| 検卵 | 3 | 6.75 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| 乱射 | 3 | 4.85 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 見通し | 3 | 4.22 |
| 在りか | 3 | 4.25 |
| リズム | 3 | 4.26 |
| ロマン | 3 | 4.13 |
| 短期間 | 3 | 4.10 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 生産地 | 3 | 5.24 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 定めて | 3 | 4.34 |
| 焼き付ける | 3 | 4.82 |
| 定宿 | 3 | 5.35 |
| 悪質 | 3 | 4.63 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| どく | 3 | 3.97 |
| 確率論 | 3 | 5.86 |
| 戦略的 | 3 | 4.75 |
| 当家 | 3 | 4.22 |
| 匂わす | 3 | 5.06 |
| 水を差す | 3 | 4.74 |
| その下で | 3 | 5.15 |
| フィールダー | 3 | 7.11 |
| ミリオン | 3 | 4.65 |
| 異邦人 | 3 | 4.41 |
| 燦 | 3 | 5.15 |
| 膨らみ | 3 | 4.38 |
| どう致しまして | 3 | 4.34 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 共同浴場 | 3 | 5.57 |
| 夢物語 | 3 | 4.63 |
| 浴室 | 3 | 4.39 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 票 | 3 | 4.40 |
| 命運 | 3 | 4.41 |
| 金属片 | 3 | 4.95 |
| お出かけ | 3 | 4.32 |
| 犯罪行為 | 3 | 4.86 |
| 冷やかす | 3 | 4.93 |
| それどころではない | 3 | 4.54 |
| に基づいて | 3 | 4.71 |
| 着火 | 3 | 4.72 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 粉塵 | 3 | 4.56 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 小っちゃい | 3 | 4.56 |
| ブロード | 3 | 5.07 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| ｄｅ | 3 | 3.93 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| 第二次 | 3 | 4.78 |
| 恋しい | 3 | 4.23 |
| 何かあったの | 3 | 3.93 |
| 白刃 | 3 | 4.52 |
| 採掘権 | 3 | 5.48 |
| 又も | 3 | 4.05 |
| 家宝 | 3 | 4.75 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
| 逃避 | 3 | 4.67 |
| 挿す | 3 | 4.68 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 肩書 | 3 | 4.42 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 食道 | 3 | 5.25 |
| 極彩色 | 3 | 4.92 |
| 昆虫 | 3 | 4.24 |
Showing 11401 - 11500 of 23,477 words