Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 身元確認 | 3 | 5.69 |
| 眉をしかめる | 3 | 5.01 |
| 誉れ | 3 | 4.59 |
| 講釈 | 3 | 5.08 |
| 収支 | 3 | 4.87 |
| 薬屋 | 3 | 4.55 |
| どうしたら良い | 3 | 4.04 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 自殺行為 | 3 | 4.41 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| 居場所 | 3 | 3.65 |
| 応射 | 3 | 5.42 |
| 腕利き | 3 | 4.28 |
| ホロ | 3 | 5.51 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| ミシミシ | 3 | 4.91 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 使用者 | 3 | 4.17 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 代表的 | 3 | 4.76 |
| 嬌声 | 3 | 4.96 |
| 甘い言葉 | 3 | 4.87 |
| 通じて | 3 | 4.12 |
| 立ち回る | 3 | 4.37 |
| 縮地 | 3 | 4.60 |
| 戦勝国 | 3 | 5.57 |
| 君ら | 3 | 4.32 |
| 真円 | 3 | 5.20 |
| 断ち切る | 3 | 4.09 |
| 仕切 | 3 | 4.91 |
| 水心 | 3 | 6.59 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 見方 | 3 | 4.27 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| ミリオン | 3 | 4.65 |
| 丸み | 3 | 4.86 |
| 要する | 3 | 4.30 |
| 石化 | 3 | 3.75 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| 全周 | 3 | 5.32 |
| 速い | 3 | 3.51 |
| 目上 | 3 | 4.75 |
| 生殖 | 3 | 5.17 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| 紛失 | 3 | 4.76 |
| 傷を負う | 3 | 4.90 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 沈殿 | 3 | 5.24 |
| 調停 | 3 | 4.86 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 目前 | 3 | 3.96 |
| 考察 | 3 | 4.16 |
| 布地 | 3 | 4.41 |
| 凪 | 3 | 3.93 |
| 歩き始める | 3 | 4.53 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 長期間 | 3 | 4.38 |
| メド | 3 | 5.80 |
| 断わる | 3 | 4.99 |
| 大喜び | 3 | 4.23 |
| 昼前 | 3 | 4.29 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 被弾 | 3 | 4.54 |
| 出入り口 | 3 | 4.00 |
| 質問攻め | 3 | 4.68 |
| 典雅 | 3 | 4.59 |
| 黙す | 3 | 4.76 |
| 側頭部 | 3 | 4.65 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| ドリアン | 3 | 5.23 |
| 身分証明 | 3 | 4.98 |
| 畔 | 3 | 3.52 |
| 性欲 | 3 | 4.45 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| おとこの娘 | 3 | 5.72 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 好奇心旺盛 | 3 | 4.71 |
| 試行錯誤 | 3 | 4.22 |
| 掟破り | 3 | 5.65 |
| 折半 | 3 | 5.23 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 材質 | 3 | 4.29 |
| 入国 | 3 | 4.58 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| 意味ありげ | 3 | 4.40 |
| 死臭 | 3 | 5.05 |
| 正式名称 | 3 | 4.69 |
| 冷やかす | 3 | 4.93 |
| ポンポン | 3 | 4.20 |
| 生産地 | 3 | 5.24 |
Showing 11401 - 11500 of 23,477 words