Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へばる | 2 | 4.84 |
| 国家権力 | 2 | 5.41 |
| 俗に言う | 2 | 4.82 |
| 泥沼化 | 2 | 5.41 |
| 哄笑 | 2 | 4.63 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 女傑 | 2 | 4.74 |
| モップ | 2 | 4.95 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 成型 | 2 | 5.31 |
| 風切り音 | 2 | 4.64 |
| 等分 | 2 | 4.78 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| 閉店 | 2 | 4.75 |
| 跨ぎ | 2 | 5.61 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 言うて | 2 | 4.57 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| １月 | 2 | 4.58 |
| 一助 | 2 | 4.79 |
| 水柱 | 2 | 4.70 |
| 蒼天 | 2 | 5.29 |
| 剥がれる | 2 | 4.79 |
| エネルギー源 | 2 | 5.07 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 不定期 | 2 | 4.65 |
| ５分の１ | 2 | 5.63 |
| 辞去 | 2 | 4.91 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| おつまみ | 2 | 5.14 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 圧壊 | 2 | 5.81 |
| マヌケ | 2 | 4.80 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| カレー | 2 | 3.80 |
| 驚異的 | 2 | 4.33 |
| 詭弁 | 2 | 4.88 |
| 下痢 | 2 | 5.15 |
| 意見が一致 | 2 | 5.09 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 戦端 | 2 | 4.85 |
| クマ | 2 | 3.43 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 新刊 | 2 | 4.80 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 臨場 | 2 | 6.53 |
| 了見 | 2 | 4.99 |
| 店長 | 2 | 3.99 |
| 将兵 | 2 | 4.07 |
| 同席者 | 2 | 5.89 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 通り魔 | 2 | 4.76 |
| 回顧 | 2 | 5.61 |
| 旅立ち | 2 | 4.59 |
| 浮き出す | 2 | 5.52 |
| 煙突 | 2 | 4.73 |
| 持ちこたえる | 2 | 4.52 |
| 苦言 | 2 | 4.46 |
| 暗闘 | 2 | 5.26 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 菜園 | 2 | 5.23 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 見当もつかない | 2 | 4.71 |
| 哲学的 | 2 | 5.16 |
| 鉄剣 | 2 | 5.04 |
| データベース | 2 | 4.78 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 槍兵 | 2 | 4.90 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 実直 | 2 | 4.63 |
| 傾 | 2 | 5.15 |
| 追いこむ | 2 | 5.54 |
| 横槍 | 2 | 4.57 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 岩場 | 2 | 3.79 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| 捨 | 2 | 5.44 |
| 噛り付く | 2 | 4.71 |
| 生みだす | 2 | 4.96 |
| 営巣 | 2 | 6.27 |
| 振りかかる | 2 | 5.37 |
| 下見 | 2 | 4.57 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 減少 | 2 | 4.04 |
| 皮肉にも | 2 | 4.89 |
| 間を置いて | 2 | 4.59 |
| 鉈 | 2 | 4.13 |
| 大人気 | 2 | 4.38 |
| 人呼んで | 2 | 5.47 |
| ギュッて | 2 | 5.69 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
Showing 11501 - 11600 of 23,477 words