Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無遠慮 | 2 | 4.57 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| ピンキリ | 2 | 5.26 |
| 年老いる | 2 | 4.68 |
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 揺るぎない | 2 | 4.75 |
| 生命線 | 2 | 4.80 |
| 自給 | 2 | 5.27 |
| 爆薬 | 2 | 4.81 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| 劇毒 | 2 | 5.72 |
| 栄養源 | 2 | 5.67 |
| タイムスリップ | 2 | 5.14 |
| 透明人間 | 2 | 5.40 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| 水柱 | 2 | 4.70 |
| 浅め | 2 | 5.89 |
| 煙突 | 2 | 4.73 |
| ぱー | 2 | 5.01 |
| すり込む | 2 | 5.51 |
| 肉眼 | 2 | 4.71 |
| 捏ね | 2 | 4.80 |
| 歓待 | 2 | 4.33 |
| 償い | 2 | 4.62 |
| アスパラ | 2 | 5.52 |
| 帰依 | 2 | 5.04 |
| 血の気のない | 2 | 5.91 |
| 原始的 | 2 | 4.57 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 全速 | 2 | 5.07 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| 絵姿 | 2 | 5.08 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 主戦場 | 2 | 4.91 |
| 喜怒哀楽 | 2 | 4.99 |
| 傾 | 2 | 5.15 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 聞き込み | 2 | 4.60 |
| 最良 | 2 | 4.41 |
| 翻弄 | 2 | 4.13 |
| 続々 | 2 | 4.22 |
| 男手 | 2 | 5.06 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 撃ち落とす | 2 | 4.44 |
| 定期船 | 2 | 5.64 |
| 差し物 | 3 | 4.48 |
| 満場一致 | 3 | 4.84 |
| パワーバランス | 3 | 4.96 |
| 四国 | 3 | 4.77 |
| 戦列 | 3 | 4.45 |
| 逢う | 3 | 4.24 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 境界 | 3 | 4.05 |
| 灼く | 3 | 4.84 |
| 出州 | 3 | 5.41 |
| 笑声 | 3 | 4.90 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| から振り | 3 | 4.77 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 再構成 | 3 | 4.86 |
| 美点 | 3 | 4.93 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| 再訪 | 3 | 5.55 |
| 分かつ | 3 | 4.67 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| コンクリート | 3 | 4.50 |
| 取り払う | 3 | 4.56 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| 汚物 | 3 | 4.49 |
| 動植物 | 3 | 4.84 |
| ブロード | 3 | 5.07 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| 汝 | 3 | 3.78 |
| １番 | 3 | 4.28 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 多産 | 3 | 5.37 |
| 思索 | 3 | 4.75 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| カボチャ | 3 | 4.58 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 戦略的 | 3 | 4.75 |
| 散発的 | 3 | 4.74 |
| 目に映る | 3 | 4.47 |
| おとこの娘 | 3 | 5.72 |
| 間際 | 3 | 4.31 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 少数派 | 3 | 4.66 |
| 抵抗感 | 3 | 4.92 |
| 已む | 3 | 5.20 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 精 | 3 | 3.78 |
| 遺伝 | 3 | 4.68 |
Showing 11601 - 11700 of 23,477 words