Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤り | 3 | 4.54 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 稀 | 3 | 3.91 |
| ９つ | 3 | 5.43 |
| 枝分かれ | 3 | 4.81 |
| 誘い込む | 3 | 4.59 |
| 隔てる | 3 | 4.48 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 蝋 | 3 | 4.79 |
| メド | 3 | 5.80 |
| ゴメン | 3 | 4.19 |
| フィールダー | 3 | 7.11 |
| 綿密 | 3 | 4.80 |
| 霜 | 3 | 4.66 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 湧き出す | 3 | 5.11 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 刑罰 | 3 | 4.82 |
| 我関せず | 3 | 4.72 |
| 轍 | 3 | 4.75 |
| 奇襲をかける | 3 | 5.29 |
| 重油 | 3 | 5.76 |
| 呼吸困難 | 3 | 5.08 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 相談役 | 3 | 4.68 |
| 北東部 | 3 | 4.97 |
| 給食 | 3 | 5.12 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| 御業 | 3 | 4.72 |
| 炙る | 3 | 4.30 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 冥王 | 3 | 5.06 |
| 民間 | 3 | 4.38 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| ４度 | 3 | 5.66 |
| 饒舌 | 3 | 4.49 |
| 絡み | 3 | 4.14 |
| １歳 | 3 | 4.80 |
| 巣窟 | 3 | 4.61 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| マッサージ | 3 | 4.34 |
| 全体像 | 3 | 4.89 |
| 逸脱 | 3 | 4.45 |
| 不用意 | 3 | 4.23 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| 大ぶり | 3 | 4.86 |
| なす術 | 3 | 4.84 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 部屋付 | 3 | 6.19 |
| 鉄則 | 3 | 4.89 |
| 嗜好 | 3 | 4.59 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 無味無臭 | 3 | 5.46 |
| ラ | 3 | 3.91 |
| 珠算 | 3 | 6.21 |
| 木の実 | 3 | 4.22 |
| 質す | 3 | 5.48 |
| 処ではない | 3 | 4.43 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 古木 | 3 | 5.28 |
| から成る | 3 | 4.38 |
| 屈辱的 | 3 | 4.77 |
| 商用 | 3 | 5.34 |
| 流行 | 3 | 3.97 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| その下で | 3 | 5.15 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| 性癖 | 3 | 4.34 |
| レンズ | 3 | 4.43 |
| より小さい | 3 | 4.94 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 体育座り | 3 | 4.79 |
| 拍 | 3 | 4.79 |
| 土砂災害 | 3 | 6.36 |
| 内部構造 | 3 | 4.96 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 垢 | 3 | 4.52 |
| 出航 | 3 | 4.56 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| 広い額 | 3 | 6.18 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| ネコ耳 | 3 | 5.34 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| しわが寄る | 3 | 5.57 |
| 重心 | 3 | 4.28 |
| エイ | 3 | 3.94 |
| 大広間 | 3 | 4.02 |
Showing 11701 - 11800 of 23,477 words