Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 奏上 | 1 | 4.95 |
| 貸出用 | 1 | 6.64 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| 水勢 | 1 | 6.45 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 月輪 | 1 | 4.97 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 紕う | 1 | 6.55 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 県庁 | 1 | 6.16 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 製紙 | 1 | 5.38 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 地下茎 | 1 | 5.74 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| ひびが入る | 1 | 5.54 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 敵部隊 | 1 | 4.79 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 脂肪層 | 1 | 6.59 |
| ピニオン | 1 | 7.59 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 五十歩百歩 | 1 | 5.50 |
| 割鐘 | 1 | 7.29 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| ミズ | 1 | 5.93 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 連れ込み宿 | 1 | 5.76 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 初発 | 1 | 6.99 |
| ハーベスト | 1 | 6.34 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 出入国 | 1 | 5.88 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 究める | 1 | 5.39 |
Showing 1101 - 1200 of 23,477 words