Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 言葉を紡ぐ | 3 | 4.24 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 払い下げ | 3 | 5.56 |
| 銅 | 3 | 4.09 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| 酷似 | 3 | 4.45 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| 手数 | 3 | 4.32 |
| 化合物 | 3 | 5.47 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| はみ出す | 3 | 5.10 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 拡げる | 3 | 4.91 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 主流 | 3 | 4.40 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| マネキン | 3 | 4.89 |
| 顔を歪める | 3 | 4.66 |
| 体育座り | 3 | 4.79 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| 不敵 | 3 | 3.91 |
| 戯言 | 3 | 4.32 |
| 自殺行為 | 3 | 4.41 |
| 勝 | 3 | 4.17 |
| 斜め上 | 3 | 4.35 |
| 冷やかす | 3 | 4.93 |
| 上位互換 | 3 | 4.82 |
| 輪廻 | 3 | 3.89 |
| 生やす | 3 | 3.99 |
| お婆さん | 3 | 4.17 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 生産計画 | 3 | 5.98 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 覇権 | 3 | 4.82 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| パラパラ | 3 | 4.49 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| 安寧 | 3 | 4.32 |
| 胴 | 3 | 4.04 |
| 陶磁器 | 3 | 5.31 |
| 感情的 | 3 | 4.33 |
| 例外的 | 3 | 4.75 |
| 極地 | 3 | 5.16 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| 幸せにする | 3 | 4.66 |
| 敵陣 | 3 | 4.12 |
| 初級 | 3 | 3.90 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 再読 | 3 | 6.24 |
| 髭面 | 3 | 4.64 |
| 片膝 | 3 | 4.23 |
| 懐 | 3 | 3.44 |
| 使用者 | 3 | 4.17 |
| 歪曲 | 3 | 4.90 |
| 複合 | 3 | 4.21 |
| 収支 | 3 | 4.87 |
| 投擲 | 3 | 3.57 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 絡ませる | 3 | 5.05 |
| 元より | 3 | 3.72 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 数年前 | 3 | 4.25 |
| 痛っ | 3 | 4.34 |
| 殺人未遂 | 3 | 5.26 |
| 堪ったものじゃない | 3 | 5.23 |
| 全力を尽くす | 3 | 4.90 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 冒す | 3 | 4.37 |
| 泥沼 | 3 | 4.47 |
| 哀しさ | 3 | 5.86 |
| 殺伐 | 3 | 4.55 |
| ペラペラ | 3 | 4.59 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| ２人分 | 3 | 5.24 |
| 焼きつけ | 3 | 5.36 |
| 反面 | 3 | 4.26 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 大ぶり | 3 | 4.86 |
| 出身地 | 3 | 4.71 |
| 勧告 | 3 | 4.61 |
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| しわを寄せる | 3 | 5.23 |
| へし折る | 3 | 4.16 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 断片的 | 3 | 4.63 |
| 還り | 3 | 5.45 |
Showing 12001 - 12100 of 23,477 words