Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父さん | 3 | 3.49 |
| 全周 | 3 | 5.32 |
| 絵画 | 3 | 3.96 |
| テレビ | 3 | 3.84 |
| 帝政 | 3 | 5.51 |
| 増え続ける | 3 | 5.19 |
| 言いきる | 3 | 4.88 |
| 製菓 | 3 | 5.39 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| なさいませ | 3 | 4.32 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 畔 | 3 | 3.52 |
| 晴れて | 3 | 4.13 |
| 已む | 3 | 5.20 |
| 開放的 | 3 | 5.09 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 豚骨 | 3 | 5.39 |
| 浴室 | 3 | 4.39 |
| 休ませる | 3 | 4.74 |
| 胸中 | 3 | 4.02 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| パワーバランス | 3 | 4.96 |
| コロコロ | 3 | 4.45 |
| 移ろう | 3 | 4.70 |
| 文書 | 3 | 4.29 |
| 冥王 | 3 | 5.06 |
| 四足歩行 | 3 | 5.01 |
| 喪失感 | 3 | 4.68 |
| 暖炉 | 3 | 4.19 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| 押し潰す | 3 | 4.82 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 露わ | 3 | 4.40 |
| 色合い | 3 | 3.98 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| 互角 | 3 | 4.02 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| 大駒 | 3 | 5.70 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 吏吐 | 3 | 4.67 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 下手人 | 3 | 4.80 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| 揚げる | 3 | 4.50 |
| ピート | 3 | 4.47 |
| 暗欝 | 3 | 6.89 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 足りとも | 3 | 4.14 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 聖域 | 3 | 3.91 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 痛っ | 3 | 4.34 |
| 産出 | 3 | 4.60 |
| 賑わい | 3 | 4.35 |
| 開閉 | 3 | 4.33 |
| 無断で | 3 | 4.57 |
| 錆 | 3 | 4.64 |
| あちらこちら | 3 | 4.26 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| 縁取り | 3 | 5.04 |
| 生きる道 | 3 | 4.94 |
| １歳 | 3 | 4.80 |
| 地獄絵図 | 3 | 4.74 |
| 脳髄 | 3 | 4.82 |
| ラ | 3 | 3.91 |
| 道端 | 3 | 4.46 |
| 期せずして | 3 | 5.15 |
| 復讐心 | 3 | 4.89 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 体育座り | 3 | 4.79 |
| 出州 | 3 | 5.41 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 泣かせ | 3 | 4.56 |
| 不用意 | 3 | 4.23 |
| 理念 | 3 | 4.45 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 講釈 | 3 | 5.08 |
| 死臭 | 3 | 5.05 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 借り受ける | 3 | 4.54 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 人道 | 3 | 5.08 |
| 高学年 | 3 | 5.00 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 表向き | 3 | 3.98 |
Showing 12101 - 12200 of 23,477 words