Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 霜 | 3 | 4.66 |
| 程がある | 3 | 4.11 |
| 夢物語 | 3 | 4.63 |
| 狡猾 | 3 | 4.44 |
| 右上 | 3 | 4.92 |
| やろ | 3 | 4.10 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| 腰骨 | 3 | 5.55 |
| 取り返しのつかない | 3 | 4.50 |
| 民間 | 3 | 4.38 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| 要する | 3 | 4.30 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 美点 | 3 | 4.93 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| 可 | 3 | 3.68 |
| 傷を負う | 3 | 4.90 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| 売春 | 3 | 5.40 |
| 貞操観念 | 3 | 5.31 |
| 初級 | 3 | 3.90 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| ９つ | 3 | 5.43 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| 〃 | 3 | 4.61 |
| 生きる道 | 3 | 4.94 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| クレヨン | 3 | 5.41 |
| 坦坦 | 3 | 7.05 |
| 弥四 | 3 | 4.40 |
| 制定 | 3 | 4.84 |
| モー | 3 | 4.16 |
| 見極める | 3 | 4.09 |
| 総力 | 3 | 4.71 |
| 生まれてくる | 3 | 4.47 |
| 見聞き | 3 | 4.68 |
| さぞ | 3 | 4.24 |
| 蹴っ飛ばす | 3 | 5.03 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 慟哭 | 3 | 4.57 |
| 検卵 | 3 | 6.75 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 薬屋 | 3 | 4.55 |
| こげ茶色 | 3 | 5.34 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| 歩き始める | 3 | 4.53 |
| 包 | 3 | 4.63 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 魔境 | 3 | 4.48 |
| 豪快 | 3 | 3.96 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 境界 | 3 | 4.05 |
| 商業 | 3 | 3.80 |
| 工芸品 | 3 | 4.87 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| 筆 | 3 | 4.31 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| ゴロゴロ | 3 | 4.13 |
| 国境線 | 3 | 4.62 |
| 昼前 | 3 | 4.29 |
| 就寝 | 3 | 4.30 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 拡げる | 3 | 4.91 |
| 腕に覚えがある | 3 | 5.58 |
| 強気 | 3 | 4.16 |
| 酒臭い | 3 | 5.02 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| コンクリート | 3 | 4.50 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 見い出す | 3 | 5.15 |
| アル | 3 | 3.10 |
| 製菓 | 3 | 5.39 |
| 反らせる | 3 | 5.07 |
| さえすれば | 3 | 4.16 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 距離をとる | 3 | 4.66 |
| 通じて | 3 | 4.12 |
| 果実 | 3 | 3.73 |
| 直々 | 3 | 4.02 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| 聞き届ける | 3 | 4.58 |
| 長期間 | 3 | 4.38 |
| 賞金 | 3 | 4.36 |
| その調子 | 3 | 4.64 |
| 毎 | 3 | 4.67 |
| どうしたら | 3 | 4.28 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 自爆 | 3 | 4.12 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| 大敗 | 3 | 4.82 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
Showing 12201 - 12300 of 23,477 words