Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彩り | 2 | 4.63 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 交換殺人 | 2 | 7.29 |
| ダミー | 2 | 4.67 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| コンビ | 2 | 4.22 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 付帯条件 | 2 | 6.48 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 対す | 2 | 4.86 |
| 真一文字 | 2 | 5.01 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| 決別 | 2 | 4.72 |
| 火山 | 2 | 4.07 |
| 手を下す | 2 | 5.05 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| 死傷者 | 2 | 4.55 |
| 畏まった | 2 | 4.77 |
| 割り出し | 2 | 4.96 |
| 唾棄 | 2 | 5.02 |
| 暗転 | 2 | 4.63 |
| 水柱 | 2 | 4.70 |
| 実直 | 2 | 4.63 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 上目づかい | 2 | 5.00 |
| ククク | 2 | 4.45 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| 四字熟語 | 2 | 5.82 |
| 枯らす | 2 | 4.95 |
| 定規 | 2 | 5.24 |
| 川沿い | 2 | 4.73 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| シングルマザー | 2 | 5.82 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| ごとごと | 2 | 5.90 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 翻す | 2 | 4.39 |
| 仮眠 | 2 | 4.51 |
| 御身 | 2 | 4.44 |
| 日用品 | 2 | 4.69 |
| 肯定的 | 2 | 4.80 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| 息を止める | 2 | 5.57 |
| 行き着く | 2 | 4.28 |
| 陰惨 | 2 | 4.93 |
| 歴史的 | 2 | 4.48 |
| 全速 | 2 | 5.07 |
| 早くも | 2 | 4.11 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 何日 | 2 | 4.46 |
| ありったけ | 2 | 4.44 |
| 主家 | 2 | 4.63 |
| 撃ち落とす | 2 | 4.44 |
| 契る | 2 | 5.55 |
| 統率 | 2 | 4.09 |
| 乳搾り | 2 | 6.04 |
| 喧噪 | 2 | 4.66 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 鐘楼 | 2 | 5.14 |
| 高次 | 2 | 5.28 |
| 若葉 | 2 | 4.30 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 小童 | 2 | 5.15 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 海運 | 2 | 4.79 |
| 刑法 | 2 | 5.63 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 商連 | 2 | 5.93 |
| 事実上不可能 | 2 | 5.63 |
| 優劣 | 2 | 4.70 |
| 徴兵 | 2 | 4.59 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 家庭内 | 2 | 5.18 |
| 襟元 | 2 | 4.69 |
| 今後とも | 2 | 4.40 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| モシャモシャ | 2 | 5.73 |
| 取り寄せる | 2 | 4.42 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 口ほどにもない | 2 | 6.01 |
| 一世一代 | 2 | 5.02 |
| 張りつく | 2 | 4.85 |
| タップ | 2 | 4.67 |
| 一軍 | 2 | 4.38 |
| １年生 | 2 | 4.78 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 自刃 | 2 | 5.44 |
| 脱衣所 | 2 | 4.55 |
| オーガ | 2 | 3.52 |
Showing 12201 - 12300 of 23,477 words