Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 上流階級 | 2 | 4.49 |
| 賭ける | 2 | 3.99 |
| 錫 | 2 | 5.01 |
| 湾曲 | 2 | 4.74 |
| 植物プランクトン | 2 | 6.94 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 公正 | 2 | 4.69 |
| 意訳 | 2 | 4.75 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 台風 | 2 | 4.55 |
| セキュリティ | 2 | 4.58 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 東京都 | 2 | 5.31 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| クジラ | 2 | 4.65 |
| 先々 | 2 | 4.66 |
| 不完全燃焼 | 2 | 5.20 |
| 勘案 | 2 | 5.04 |
| 偽造 | 2 | 4.52 |
| 迂回 | 2 | 4.05 |
| 仕様のない | 2 | 5.10 |
| 村作り | 2 | 6.05 |
| 聞き込み | 2 | 4.60 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 馬鹿にする | 2 | 4.43 |
| 追いこむ | 2 | 5.54 |
| 肉眼 | 2 | 4.71 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| べっとり | 2 | 5.00 |
| がり | 2 | 4.31 |
| 決裁 | 2 | 4.94 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 合気道 | 2 | 5.25 |
| 上質 | 2 | 4.33 |
| 十字架 | 2 | 4.46 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 意中 | 2 | 4.92 |
| 銘打つ | 2 | 4.96 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 矮小 | 2 | 4.67 |
| 表立って | 2 | 4.41 |
| 逆立つ | 2 | 4.61 |
| 無遠慮 | 2 | 4.57 |
| お手並み拝見 | 2 | 5.13 |
| 捏ね上げる | 2 | 6.89 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 平常 | 2 | 4.64 |
| 俗に言う | 2 | 4.82 |
| ジャガイモ | 2 | 4.29 |
| ヶ国 | 2 | 5.01 |
| リーダ | 2 | 4.47 |
| 妊娠中 | 2 | 4.97 |
| 死者数 | 2 | 5.67 |
| 蔵 | 2 | 4.11 |
| 受付係 | 2 | 5.95 |
| 襲来 | 2 | 4.27 |
| 手番 | 2 | 5.48 |
| 特異 | 2 | 4.11 |
| リターン | 2 | 4.66 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| 入り交じる | 2 | 4.83 |
| ベチャベチャ | 2 | 5.93 |
| 遵守 | 2 | 4.93 |
| 花弁 | 2 | 4.40 |
| 振られる | 2 | 4.58 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 剣舞 | 2 | 4.74 |
| 狂人 | 2 | 4.16 |
| 吾らが | 2 | 5.57 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 産生 | 2 | 6.99 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| ガチャガチャ | 2 | 4.83 |
| 臨界点 | 2 | 5.49 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 摩耗 | 2 | 4.83 |
| 神聖視 | 2 | 5.21 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 終ぞ | 2 | 4.77 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| トータル | 2 | 5.30 |
| 解放感 | 2 | 5.03 |
| 端整 | 2 | 5.01 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 相手にする | 2 | 3.92 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| 基づく | 2 | 4.44 |
| パンク | 2 | 4.82 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 力尽くで | 2 | 4.77 |
| 徴兵 | 2 | 4.59 |
| 主家 | 2 | 4.63 |
Showing 12201 - 12300 of 23,477 words