Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し潰す | 3 | 4.82 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
| 任じる | 3 | 4.68 |
| 砂粒 | 3 | 5.07 |
| 目もくれず | 3 | 4.59 |
| 国内法 | 3 | 6.16 |
| レンズ | 3 | 4.43 |
| なす術 | 3 | 4.84 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| 雑多 | 3 | 4.42 |
| 原色 | 3 | 5.15 |
| 殺伐 | 3 | 4.55 |
| 栓 | 3 | 4.83 |
| 粗末 | 3 | 4.18 |
| 雪景色 | 3 | 5.22 |
| 後方支援 | 3 | 4.55 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 狂乱 | 3 | 4.48 |
| 検索 | 3 | 4.06 |
| 独 | 3 | 4.53 |
| 勝 | 3 | 4.17 |
| 岸壁 | 3 | 4.96 |
| コンクリート | 3 | 4.50 |
| ジュース | 3 | 3.99 |
| 誕生日 | 3 | 3.79 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 整然 | 3 | 4.96 |
| 孔 | 3 | 4.75 |
| リ | 3 | 4.22 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 一重に | 3 | 4.49 |
| 贅 | 3 | 5.02 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 逸れる | 3 | 3.98 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 叔母 | 3 | 4.22 |
| 穴だらけ | 3 | 4.64 |
| 石油 | 3 | 4.81 |
| ゴクリ | 3 | 4.44 |
| チリチリ | 3 | 4.97 |
| 軟らか | 3 | 5.93 |
| 狩り場 | 3 | 4.42 |
| 連れ戻す | 3 | 4.42 |
| 獰猛 | 3 | 4.02 |
| 愚弄 | 3 | 4.66 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| 畔 | 3 | 3.52 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| どうしたら | 3 | 4.28 |
| 薬屋 | 3 | 4.55 |
| 追突 | 3 | 5.49 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| 主流 | 3 | 4.40 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 独りで | 3 | 4.55 |
| 洞穴 | 3 | 4.29 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 拡げる | 3 | 4.91 |
| ド | 3 | 3.66 |
| 水没 | 3 | 4.82 |
| 一番弟子 | 3 | 4.97 |
| 豚骨 | 3 | 5.39 |
| し給え | 3 | 4.78 |
| 所在地 | 3 | 5.20 |
| 浅はか | 3 | 4.55 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 返礼 | 3 | 4.79 |
| 覇権 | 3 | 4.82 |
| 凶事 | 3 | 5.45 |
| 拡がる | 3 | 4.89 |
| 全霊 | 3 | 5.08 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| 収支 | 3 | 4.87 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 膨らみ | 3 | 4.38 |
| 短期間 | 3 | 4.10 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 利害 | 3 | 4.53 |
| 傷を負う | 3 | 4.90 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 分乗 | 3 | 5.31 |
| 制定 | 3 | 4.84 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 回想 | 3 | 4.52 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| ノブ | 3 | 4.51 |
| 障壁 | 3 | 3.46 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
| 路 | 3 | 3.84 |
| 異邦人 | 3 | 4.41 |
| なんとも言えない | 3 | 4.10 |
Showing 12301 - 12400 of 23,477 words