Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当もつかない | 2 | 4.71 |
| 状況によって | 2 | 4.75 |
| 懲罰 | 2 | 4.64 |
| 伺 | 2 | 4.88 |
| しい | 2 | 4.55 |
| 握りこむ | 2 | 5.42 |
| 危険地帯 | 2 | 4.70 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 都内 | 2 | 4.40 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 頭足類 | 2 | 6.07 |
| やったー | 2 | 4.55 |
| 四獣 | 2 | 5.73 |
| ちょび髭 | 2 | 5.41 |
| レジャー | 2 | 5.42 |
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| フリーダム | 2 | 4.99 |
| 締結 | 2 | 4.60 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| 男手 | 2 | 5.06 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 受付係 | 2 | 5.95 |
| 通り道 | 2 | 4.66 |
| 素足 | 2 | 4.85 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 甲殻 | 2 | 4.09 |
| 非ず | 2 | 4.97 |
| 全国民 | 2 | 5.42 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 実体験 | 2 | 4.81 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 不十分 | 2 | 4.47 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| 結い上げる | 2 | 4.69 |
| 煉獄 | 2 | 4.45 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 腿肉 | 2 | 5.37 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 耳にする | 2 | 4.60 |
| ３時 | 2 | 4.89 |
| 分隊長 | 2 | 4.84 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| 笑わせる | 2 | 4.48 |
| 賭ける | 2 | 3.99 |
| 寝返る | 2 | 4.57 |
| 永らえる | 2 | 5.11 |
| 就任 | 2 | 4.22 |
| 疫病 | 2 | 4.50 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| 虚偽 | 2 | 4.71 |
| コラーゲン | 2 | 5.85 |
| トーン | 2 | 4.39 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 討ち滅ぼす | 2 | 4.87 |
| 等分 | 2 | 4.78 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 死傷者 | 2 | 4.55 |
| 携わる | 2 | 4.24 |
| 傷病 | 2 | 5.77 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 此の世 | 2 | 5.12 |
| 石頭 | 2 | 5.19 |
| 凝り性 | 2 | 5.35 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 隣席 | 2 | 5.56 |
| 鋏 | 2 | 4.33 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 家庭用 | 2 | 5.24 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 植わる | 2 | 5.44 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 耐寒 | 2 | 4.39 |
| 和らぎ | 2 | 5.31 |
| 表出 | 2 | 5.29 |
| 煮込み | 2 | 4.33 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 乏しい | 2 | 4.07 |
| それはそれで | 2 | 3.69 |
| 噛り付く | 2 | 4.71 |
| 名将 | 2 | 4.88 |
| 油で揚げる | 2 | 5.59 |
| 急変 | 2 | 4.77 |
| 危険水域 | 2 | 6.06 |
| 外縁 | 2 | 4.60 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 信じ込む | 2 | 4.88 |
| 在るべき | 2 | 4.36 |
| 囚人 | 2 | 4.54 |
| 不本意ながら | 2 | 4.91 |
| 南南西 | 2 | 5.79 |
Showing 12301 - 12400 of 23,477 words