Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銘打つ | 2 | 4.96 |
| 風呂場 | 2 | 4.33 |
| 利する | 2 | 5.07 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 全幅 | 2 | 4.78 |
| ねん | 2 | 3.98 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| パリッと | 2 | 5.21 |
| 襟元 | 2 | 4.69 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 高等 | 2 | 4.44 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| 買い取る | 2 | 3.91 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 硫酸 | 2 | 5.15 |
| 帰省 | 2 | 4.61 |
| フンフン | 2 | 5.24 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 一流 | 2 | 3.94 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 命がけ | 2 | 4.41 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 目くじらを立てる | 2 | 5.39 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| 引力 | 2 | 4.87 |
| 頭足類 | 2 | 6.07 |
| 飼葉 | 2 | 5.42 |
| 一幕 | 2 | 4.48 |
| 甲殻 | 2 | 4.09 |
| 倦怠感 | 2 | 4.66 |
| 改築 | 2 | 4.76 |
| シングルマザー | 2 | 5.82 |
| 有って無い | 2 | 4.91 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 伝統的 | 2 | 4.72 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 殺人者 | 2 | 5.28 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| 失恋 | 2 | 4.57 |
| 鉄槌 | 2 | 4.49 |
| 苦言 | 2 | 4.46 |
| 水煮 | 2 | 5.94 |
| 苔むす | 2 | 5.20 |
| ジャグリング | 2 | 5.48 |
| 比肩 | 2 | 4.90 |
| 増産 | 2 | 4.59 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| ドリア | 2 | 4.82 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 透かす | 2 | 5.41 |
| 実体験 | 2 | 4.81 |
| 木端微塵 | 2 | 5.14 |
| プロセス | 2 | 4.86 |
| 前後左右 | 2 | 4.80 |
| 出してくれる | 2 | 4.46 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| 濃いめ | 2 | 5.27 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| アアアア | 2 | 5.66 |
| 液状 | 2 | 5.10 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 最先端 | 2 | 4.69 |
| 中和 | 2 | 4.68 |
| 重軽傷者 | 2 | 5.70 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 生みだす | 2 | 4.96 |
| 客室 | 2 | 4.17 |
| 放心状態 | 2 | 4.89 |
| 上辺 | 2 | 4.80 |
| 本件 | 2 | 5.41 |
| 賄う | 2 | 4.60 |
| 設え | 2 | 4.73 |
| 粉体 | 2 | 6.49 |
| お釣り | 2 | 4.86 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| まず無い | 2 | 4.48 |
| 電卓 | 2 | 5.41 |
| フリーダム | 2 | 4.99 |
| 不潔 | 2 | 4.79 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| 屈服 | 2 | 4.53 |
| 舐めまわす | 2 | 5.72 |
| 翼を広げる | 2 | 5.15 |
| 必要ならば | 2 | 4.90 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 口伝 | 2 | 4.83 |
Showing 12401 - 12500 of 23,477 words