Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛穴 | 2 | 5.22 |
| 人道的 | 2 | 5.09 |
| 搾り取る | 2 | 4.80 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| 研磨 | 2 | 4.80 |
| アイテム | 2 | 2.88 |
| 多いに | 2 | 4.70 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 表沙汰 | 2 | 4.94 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
| 勾配 | 2 | 5.08 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| ブーブー | 2 | 5.32 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| がち | 2 | 3.87 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| カ | 2 | 4.14 |
| 覗きこむ | 2 | 4.71 |
| 信号 | 2 | 4.34 |
| 更地 | 2 | 4.72 |
| 選出 | 2 | 4.41 |
| 巣立ち | 2 | 5.29 |
| 大自然 | 2 | 4.82 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| ゴト | 2 | 5.54 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 役に立たない | 2 | 4.16 |
| 勇名 | 2 | 5.07 |
| 奇跡的 | 2 | 4.45 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 焦げ目 | 2 | 5.06 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 同行者 | 2 | 4.34 |
| ぶつ切り | 2 | 5.13 |
| 防衛線 | 2 | 4.51 |
| 隔たる | 2 | 5.39 |
| すり込む | 2 | 5.51 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 絶対領域 | 2 | 5.16 |
| 体組成 | 2 | 6.81 |
| 様相を呈する | 2 | 5.70 |
| 換気 | 2 | 4.79 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 尾行 | 2 | 4.26 |
| 深紅 | 2 | 4.14 |
| 行軍 | 2 | 4.03 |
| 危険水域 | 2 | 6.06 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 直接関係 | 2 | 5.06 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 鎚 | 2 | 4.25 |
| 塗れる | 2 | 4.47 |
| リーダ | 2 | 4.47 |
| 当てにならない | 2 | 4.81 |
| 特注 | 2 | 4.66 |
| 不潔 | 2 | 4.79 |
| 疑問符 | 2 | 4.36 |
| 先々 | 2 | 4.66 |
| 火力 | 2 | 3.75 |
| パンク | 2 | 4.82 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 三半規管 | 2 | 5.23 |
| 増産 | 2 | 4.59 |
| 遜色 | 2 | 5.09 |
| 当てられる | 2 | 4.62 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 桃色 | 2 | 4.09 |
| ストック | 2 | 4.25 |
| 戦闘員 | 2 | 4.47 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 単眼 | 2 | 4.63 |
| 重なり合う | 2 | 4.66 |
| 童 | 2 | 4.38 |
| 野放し | 2 | 4.55 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| 必中 | 2 | 4.83 |
| 商連 | 2 | 5.93 |
| 血縁関係 | 2 | 4.99 |
| それはそれで | 2 | 3.69 |
| 焼 | 2 | 4.88 |
| 数ヶ所 | 2 | 5.67 |
| ナッツ | 2 | 4.73 |
| カオス | 2 | 4.30 |
| 壇上 | 2 | 4.14 |
| 立て板に水 | 2 | 5.44 |
| 心理的 | 2 | 4.62 |
| マリネ | 2 | 5.22 |
| 極々 | 2 | 4.60 |
| モシャモシャ | 2 | 5.73 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| 苛々 | 2 | 4.72 |
| コツコツ | 2 | 4.46 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| じゃーね | 2 | 6.02 |
| 跳ね返る | 2 | 4.75 |
Showing 12501 - 12600 of 23,477 words