Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 入念 | 2 | 4.40 |
| 痴態 | 2 | 5.29 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| 入室 | 2 | 4.07 |
| 岩場 | 2 | 3.79 |
| 届け出る | 2 | 5.55 |
| トカゲ | 2 | 3.85 |
| 漉し器 | 2 | 6.59 |
| 気に食わない | 2 | 4.33 |
| 千切れる | 2 | 4.85 |
| 猿轡 | 2 | 4.72 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 新婚 | 2 | 4.58 |
| 織布 | 2 | 5.34 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| ポツン | 2 | 4.75 |
| 漉す | 2 | 5.53 |
| 放心状態 | 2 | 4.89 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 板壁 | 2 | 5.86 |
| 淡泊 | 2 | 5.14 |
| 怪獣 | 2 | 4.41 |
| ぼーっと | 2 | 4.28 |
| マ | 2 | 4.44 |
| 菜園 | 2 | 5.23 |
| つか | 2 | 3.81 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| 引き伸ばす | 2 | 4.94 |
| 臨戦 | 2 | 5.20 |
| 独占欲 | 2 | 4.73 |
| 再来 | 2 | 4.65 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 可動域 | 2 | 5.30 |
| 叩き返す | 2 | 5.74 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 先触れ | 2 | 4.63 |
| 家訓 | 2 | 4.86 |
| しとく | 2 | 4.47 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 類する | 2 | 4.61 |
| ハーフエルフ | 2 | 4.28 |
| ジャガイモ | 2 | 4.29 |
| 子供心 | 2 | 5.20 |
| 進路 | 2 | 3.84 |
| 一節 | 2 | 4.83 |
| 端整 | 2 | 5.01 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| 取り込み中 | 2 | 5.06 |
| ほっといて | 2 | 4.77 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| 遅滞 | 2 | 4.99 |
| 憂う | 2 | 4.93 |
| 解法 | 2 | 5.73 |
| 物価 | 2 | 4.71 |
| 塗れる | 2 | 4.47 |
| 躍り出る | 2 | 4.50 |
| 薄闇 | 2 | 4.77 |
| 脊椎 | 2 | 5.45 |
| 在るべき | 2 | 4.36 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 勉学 | 2 | 4.46 |
| 老女 | 2 | 4.80 |
| 極々 | 2 | 4.60 |
| 陰口 | 2 | 4.53 |
| 井 | 2 | 4.21 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 締結 | 2 | 4.60 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 運動会 | 2 | 4.87 |
| 生気 | 2 | 4.27 |
| 小川 | 2 | 4.36 |
| 手際よく | 2 | 4.58 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| がち | 2 | 3.87 |
| 真っ只中 | 2 | 4.59 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 毒殺 | 2 | 4.57 |
| 命がけ | 2 | 4.41 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 横薙ぎ | 2 | 4.22 |
| 放し | 2 | 4.10 |
| 灼か | 2 | 5.23 |
| 上質 | 2 | 4.33 |
| 入港料 | 2 | 6.55 |
| 変革 | 2 | 4.76 |
| 水棲 | 2 | 3.84 |
| 阻害 | 2 | 3.91 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 台風 | 2 | 4.55 |
| 実行犯 | 2 | 4.67 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
Showing 12601 - 12700 of 23,477 words