Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 副会長 | 2 | 4.02 |
| 秘密裏 | 2 | 4.31 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 国家権力 | 2 | 5.41 |
| 教卓 | 2 | 5.06 |
| 紛うことなき | 2 | 5.12 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 締結 | 2 | 4.60 |
| シングルマザー | 2 | 5.82 |
| パーパ | 2 | 5.49 |
| 蒸し暑い | 2 | 5.04 |
| 他家 | 2 | 4.47 |
| 移植 | 2 | 4.77 |
| 猛禽類 | 2 | 4.88 |
| 塩酸 | 2 | 5.71 |
| アルコール中毒 | 2 | 5.55 |
| ダース | 2 | 5.12 |
| 職員室 | 2 | 4.39 |
| 面倒をみる | 2 | 5.32 |
| ぐるみ | 2 | 4.72 |
| 空になる | 2 | 4.73 |
| 削れる | 2 | 4.31 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| ヘリウム | 2 | 5.40 |
| 非力 | 2 | 4.43 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 目を泳がせる | 2 | 5.30 |
| 間髪容れず | 2 | 5.63 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 下見 | 2 | 4.57 |
| 双眸 | 2 | 4.06 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 蒼天 | 2 | 5.29 |
| 盥 | 2 | 4.95 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 香草 | 2 | 4.02 |
| はぐる | 2 | 4.98 |
| 照りつける | 2 | 5.03 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 経済活動 | 2 | 5.14 |
| 導き出す | 2 | 4.29 |
| 番人 | 2 | 4.57 |
| 留 | 2 | 4.51 |
| 擦れる | 2 | 4.56 |
| 色情狂 | 2 | 6.19 |
| 水甕 | 2 | 6.11 |
| 忠臣 | 2 | 4.64 |
| 腎臓 | 2 | 5.31 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 飛車 | 2 | 5.55 |
| 下痢 | 2 | 5.15 |
| やむを得ない | 2 | 4.68 |
| 猥褻 | 2 | 5.57 |
| 農作業 | 2 | 4.42 |
| 愛撫 | 2 | 5.25 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 協力的 | 2 | 4.55 |
| 何日 | 2 | 4.46 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| 紀元前 | 2 | 5.29 |
| トカゲ | 2 | 3.85 |
| 悪戦苦闘 | 2 | 4.93 |
| 矢継ぎ早 | 2 | 4.52 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| 幾何学模様 | 2 | 4.96 |
| ワイワイ | 2 | 4.87 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 当 | 2 | 4.11 |
| 賭ける | 2 | 3.99 |
| 加圧 | 2 | 5.91 |
| 走破 | 2 | 4.91 |
| 公明正大 | 2 | 5.32 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| あふれ出す | 2 | 5.10 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| タンクトップ | 2 | 5.02 |
| 急変 | 2 | 4.77 |
| 小袋 | 2 | 4.69 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 再来 | 2 | 4.65 |
| 張りつめる | 2 | 4.72 |
| 老女 | 2 | 4.80 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| クリーム | 2 | 4.23 |
| 難攻不落 | 2 | 4.78 |
| しばらくの間 | 2 | 4.10 |
| 買い付ける | 2 | 5.07 |
| 証拠隠滅 | 2 | 4.86 |
| １月 | 2 | 4.58 |
| 数多く | 2 | 3.89 |
Showing 12701 - 12800 of 23,477 words