Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外気 | 2 | 4.72 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 産毛 | 2 | 5.18 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| 気色ばむ | 2 | 5.22 |
| 小脇 | 2 | 4.68 |
| 一軍 | 2 | 4.38 |
| 進路 | 2 | 3.84 |
| 煉獄 | 2 | 4.45 |
| 本件 | 2 | 5.41 |
| 一興 | 2 | 4.80 |
| 実演 | 2 | 4.54 |
| 灼か | 2 | 5.23 |
| 倉 | 2 | 3.35 |
| 意見が一致 | 2 | 5.09 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 公明正大 | 2 | 5.32 |
| 出没 | 2 | 4.36 |
| 哲学的 | 2 | 5.16 |
| 刃針 | 2 | 6.25 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 基づく | 2 | 4.44 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 顔向け | 2 | 4.79 |
| 不発 | 2 | 4.71 |
| 驚異的 | 2 | 4.33 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 芸当 | 2 | 4.40 |
| 牝馬 | 2 | 5.82 |
| 淡泊 | 2 | 5.14 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| 商売人 | 2 | 4.54 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| メルヘンチック | 2 | 5.83 |
| 茫洋 | 2 | 5.07 |
| 斟酌 | 2 | 5.12 |
| コクリ | 2 | 4.44 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| ねん | 2 | 3.98 |
| 気が重い | 2 | 4.94 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 利己的 | 2 | 5.02 |
| ごとごと | 2 | 5.90 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| 演説 | 2 | 4.19 |
| 教養 | 2 | 4.21 |
| か年 | 2 | 4.53 |
| 食い入るように | 2 | 4.49 |
| 悪し | 2 | 4.92 |
| 部門 | 2 | 4.13 |
| 不完全燃焼 | 2 | 5.20 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 賛同 | 2 | 3.94 |
| カサカサ | 2 | 5.05 |
| 川沿い | 2 | 4.73 |
| 朽ち果てる | 2 | 4.70 |
| 見過ごす | 2 | 4.32 |
| 取り込み中 | 2 | 5.06 |
| 生野菜 | 2 | 5.16 |
| 獲れる | 2 | 4.89 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 両方とも | 2 | 4.46 |
| 同期 | 2 | 4.22 |
| 気を抜く | 2 | 4.50 |
| 打ち捨てる | 2 | 4.78 |
| 優劣 | 2 | 4.70 |
| 最後通牒 | 2 | 5.39 |
| 歓待 | 2 | 4.33 |
| 無法 | 2 | 4.89 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| 成長期 | 2 | 4.61 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| コリコリ | 2 | 5.22 |
| 協力関係 | 2 | 4.58 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| パタン | 2 | 4.88 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| 敵味方 | 2 | 4.42 |
| 閉口 | 2 | 4.79 |
| カメ | 2 | 4.88 |
| 沁みる | 2 | 4.80 |
| 行き止まり | 2 | 4.36 |
| 巨獣 | 2 | 4.16 |
| 忘れられる | 2 | 4.80 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 隔たる | 2 | 5.39 |
| 口伝 | 2 | 4.83 |
| 先々 | 2 | 4.66 |
| 神座 | 2 | 6.10 |
Showing 12701 - 12800 of 23,477 words