Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り買い | 3 | 4.97 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 小さめ | 3 | 4.41 |
| Ｌ | 3 | 4.28 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| 辱め | 3 | 4.89 |
| 図面 | 3 | 4.45 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 国宝 | 3 | 4.56 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| １人あたり | 3 | 5.94 |
| 稀 | 3 | 3.91 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 無味無臭 | 3 | 5.46 |
| 質問攻め | 3 | 4.68 |
| ラ | 3 | 3.91 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| 殖える | 3 | 5.79 |
| 腕利き | 3 | 4.28 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| 聞き取る | 3 | 4.50 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 部品 | 3 | 4.04 |
| 商用 | 3 | 5.34 |
| 見紛う | 3 | 4.66 |
| ライ麦パン | 3 | 5.82 |
| 生まれてくる | 3 | 4.47 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| 眉をしかめる | 3 | 5.01 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 元より | 3 | 3.72 |
| 工芸品 | 3 | 4.87 |
| 手後れ | 3 | 4.43 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| 甘い言葉 | 3 | 4.87 |
| 筋肉質 | 3 | 4.49 |
| 足りとも | 3 | 4.14 |
| 鋭角 | 3 | 5.00 |
| 勘弁 | 3 | 3.65 |
| 持たざる者 | 3 | 5.40 |
| 鎖国 | 3 | 5.05 |
| 呑み込む | 3 | 4.00 |
| 最前列 | 3 | 4.46 |
| 白猫 | 3 | 4.62 |
| そうでない | 3 | 4.13 |
| きー | 3 | 5.26 |
| 賞金 | 3 | 4.36 |
| 痒い | 3 | 4.59 |
| ２度目 | 3 | 4.83 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| どく | 3 | 3.97 |
| 一人称 | 3 | 4.54 |
| 轡 | 3 | 5.17 |
| 杭 | 3 | 4.00 |
| 出掛 | 3 | 5.08 |
| 焦燥 | 3 | 4.32 |
| 染物 | 3 | 5.84 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 聖域 | 3 | 3.91 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 当てはめる | 3 | 4.71 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 醜い | 3 | 3.92 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| びくともしない | 3 | 4.72 |
| 間ずっと | 3 | 5.10 |
| お方 | 3 | 3.78 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| ジャミング | 3 | 5.18 |
| 射 | 3 | 3.79 |
| 中盤 | 3 | 4.56 |
| サワサワ | 3 | 5.82 |
| 釜 | 3 | 4.65 |
| 自問自答 | 3 | 4.72 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 手配 | 3 | 3.77 |
| 吭 | 3 | 3.81 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 人生観 | 3 | 5.64 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| 意思の疎通 | 3 | 4.87 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| 便 | 3 | 3.70 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| 演習場 | 3 | 4.51 |
| 冒す | 3 | 4.37 |
| 絶対零度 | 3 | 4.76 |
| 署名 | 3 | 4.36 |
| リラックス | 3 | 4.29 |
| 最南 | 3 | 5.95 |
| １台 | 3 | 4.82 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 熱烈 | 3 | 4.50 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
Showing 12801 - 12900 of 23,477 words