Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 含まれない | 3 | 5.08 |
| 聞き届ける | 3 | 4.58 |
| 証人 | 3 | 4.40 |
| １歳 | 3 | 4.80 |
| 見切り | 3 | 4.37 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 手前ども | 3 | 6.22 |
| 中止 | 3 | 4.12 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 意思の疎通 | 3 | 4.87 |
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| 半熟 | 3 | 5.13 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| ドーピング | 3 | 5.05 |
| 摘まみ | 3 | 4.93 |
| 速い | 3 | 3.51 |
| 髑髏 | 3 | 4.54 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 潮 | 3 | 4.57 |
| 程がある | 3 | 4.11 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 堅固 | 3 | 4.30 |
| 兵士 | 3 | 2.77 |
| 飲食店 | 3 | 4.47 |
| 生活面 | 3 | 5.52 |
| 散発的 | 3 | 4.74 |
| 得体 | 3 | 4.51 |
| 公言 | 3 | 4.46 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 荷渡し | 3 | 4.31 |
| 大胸筋 | 3 | 5.42 |
| １台 | 3 | 4.82 |
| 手渡し | 3 | 4.10 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 舗装 | 3 | 4.43 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| 差し込み | 3 | 4.74 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 破裂音 | 3 | 4.74 |
| 和名 | 3 | 5.04 |
| 腕試し | 3 | 4.88 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| ラ | 3 | 3.91 |
| 直近 | 3 | 4.73 |
| 嘆願 | 3 | 4.68 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 揉め事 | 3 | 4.45 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 高揚感 | 3 | 4.61 |
| ピアス | 3 | 4.57 |
| 押し潰す | 3 | 4.82 |
| なければならない | 3 | 5.01 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 煮沸 | 3 | 5.44 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| リズム | 3 | 4.26 |
| 採掘権 | 3 | 5.48 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 時の鐘 | 3 | 5.72 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| しわを寄せる | 3 | 5.23 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 体を起こす | 3 | 4.75 |
| その下で | 3 | 5.15 |
| 菓子店 | 3 | 5.49 |
| 埋め立て | 3 | 5.29 |
| 嫌というほど | 3 | 4.73 |
| これにより | 3 | 4.27 |
| 生真面目 | 3 | 4.37 |
| 揚げる | 3 | 4.50 |
| 出身地 | 3 | 4.71 |
| 直方体 | 3 | 5.31 |
| 傍観者 | 3 | 4.81 |
| 検証 | 3 | 3.91 |
| 一抹 | 3 | 4.52 |
| コロコロ | 3 | 4.45 |
| 乱獲 | 3 | 4.89 |
| 空間内 | 3 | 5.01 |
| 愚弄 | 3 | 4.66 |
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 逸脱 | 3 | 4.45 |
| 分かつ | 3 | 4.67 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 想像を絶する | 3 | 4.58 |
| 自決 | 3 | 5.01 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 無血 | 3 | 5.49 |
| 手数 | 3 | 4.32 |
| 間柄 | 3 | 4.15 |
Showing 12901 - 13000 of 23,477 words