Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台風 | 2 | 4.55 |
| 剛気 | 2 | 6.20 |
| ふける | 2 | 4.63 |
| どちらでもない | 2 | 5.21 |
| 喜悦 | 2 | 4.98 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 美味い | 2 | 3.39 |
| 土くれ | 2 | 5.00 |
| 綿毛 | 2 | 5.02 |
| 名代 | 2 | 4.55 |
| 曇り | 2 | 4.48 |
| 当 | 2 | 4.11 |
| ご丁寧 | 2 | 4.28 |
| 騒然 | 2 | 4.68 |
| 開設 | 2 | 4.99 |
| 名将 | 2 | 4.88 |
| 危な気 | 2 | 6.19 |
| 成すべきこと | 2 | 5.37 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| せがむ | 2 | 4.55 |
| 低温 | 2 | 5.00 |
| 薄紅 | 2 | 5.18 |
| 実用的 | 2 | 4.64 |
| 鰐 | 2 | 4.09 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 店頭 | 2 | 4.58 |
| コンニャク | 2 | 5.73 |
| 保障 | 2 | 4.19 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 私信 | 2 | 5.73 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| 狭量 | 2 | 4.90 |
| 難攻不落 | 2 | 4.78 |
| 木の葉 | 2 | 4.22 |
| 飛び下り | 2 | 5.47 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 廃材 | 2 | 5.09 |
| 気が重い | 2 | 4.94 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 事後 | 2 | 4.55 |
| 防寒着 | 2 | 5.15 |
| 液状化現象 | 2 | 6.72 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| お釣り | 2 | 4.86 |
| 美女 | 2 | 3.66 |
| 放ったらかし | 2 | 4.74 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| べっとり | 2 | 5.00 |
| こく | 2 | 4.87 |
| 薬効 | 2 | 4.59 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| 押さえ込み | 2 | 5.06 |
| 前傾姿勢 | 2 | 4.87 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 通り魔 | 2 | 4.76 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 人呼んで | 2 | 5.47 |
| 翻る | 2 | 4.57 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| 前倒し | 2 | 4.75 |
| 甘噛み | 2 | 5.03 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| 担ぎ出す | 2 | 5.39 |
| 参照 | 2 | 4.37 |
| 諭し | 2 | 4.86 |
| 閉め切る | 2 | 5.20 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| 波を切る | 2 | 6.46 |
| 職員室 | 2 | 4.39 |
| ピンキリ | 2 | 5.26 |
| 忠臣 | 2 | 4.64 |
| ヘビーローテーション | 2 | 6.45 |
| 窒息死 | 2 | 5.10 |
| ヒビ | 2 | 4.21 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 度を超える | 2 | 5.69 |
| 羽アリ | 2 | 4.66 |
| フツリ | 2 | 6.69 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 花嫁修業 | 2 | 5.13 |
| ぶつかり合う | 2 | 4.29 |
| 出頭 | 2 | 4.94 |
| 刑法 | 2 | 5.63 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 熱量 | 2 | 4.32 |
| 他端 | 2 | 5.13 |
| カ | 2 | 4.14 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 起動 | 2 | 3.54 |
Showing 12901 - 13000 of 23,477 words