Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬲る | 3 | 4.52 |
| 世相 | 3 | 4.91 |
| 燦 | 3 | 5.15 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 帝政 | 3 | 5.51 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| アルビノ | 3 | 4.90 |
| リアルタイム | 3 | 4.64 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 百戦錬磨 | 3 | 4.88 |
| 見紛う | 3 | 4.66 |
| 解き放つ | 3 | 3.95 |
| お義父さん | 3 | 3.47 |
| 酌み交わす | 3 | 4.79 |
| 再訪 | 3 | 5.55 |
| 生産計画 | 3 | 5.98 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 薙ぎ倒す | 3 | 4.68 |
| 永世中立 | 3 | 6.39 |
| 得体 | 3 | 4.51 |
| 香味野菜 | 3 | 5.49 |
| 野牡丹 | 3 | 4.45 |
| 意思の疎通 | 3 | 4.87 |
| 筋合い | 3 | 4.45 |
| 何事もなかったかのように | 3 | 4.37 |
| 独 | 3 | 4.53 |
| 動植物 | 3 | 4.84 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 質問攻め | 3 | 4.68 |
| 質量保存の法則 | 3 | 5.58 |
| 饒舌 | 3 | 4.49 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 腿 | 3 | 4.71 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 轡 | 3 | 5.17 |
| 耐 | 3 | 3.11 |
| 援助 | 3 | 4.08 |
| 審査 | 3 | 4.28 |
| 申し分 | 3 | 4.78 |
| 肩書 | 3 | 4.42 |
| 姿を見せる | 3 | 4.26 |
| 副部長 | 3 | 5.06 |
| 眷族 | 3 | 4.15 |
| 満場一致 | 3 | 4.84 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| ゴール | 3 | 3.90 |
| 墓標 | 3 | 4.75 |
| パラパラ | 3 | 4.49 |
| 何なら | 3 | 3.90 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 靄 | 3 | 4.03 |
| 建前 | 3 | 4.02 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| っぱなし | 3 | 3.91 |
| 精液 | 3 | 5.67 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 名分 | 3 | 4.86 |
| ホロ | 3 | 5.51 |
| 竃 | 3 | 3.88 |
| 淫靡 | 3 | 4.98 |
| 友好 | 3 | 4.26 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 良化 | 3 | 6.39 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 蹴っ飛ばす | 3 | 5.03 |
| 農場 | 3 | 4.56 |
| 軟らか | 3 | 5.93 |
| １番 | 3 | 4.28 |
| 出州 | 3 | 5.41 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| メド | 3 | 5.80 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 煮沸 | 3 | 5.44 |
| 転倒 | 3 | 4.25 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 断罪 | 3 | 4.08 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 角材 | 3 | 5.10 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 労働力 | 3 | 4.49 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 木桶 | 3 | 5.10 |
| ニーズ | 3 | 4.67 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 動力 | 3 | 4.01 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| ソー | 3 | 4.72 |
| 手後れ | 3 | 4.43 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 着実 | 3 | 4.30 |
Showing 13101 - 13200 of 23,477 words