Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗りきる | 2 | 5.75 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 初めに | 2 | 3.94 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 噛り付く | 2 | 4.71 |
| 振られる | 2 | 4.58 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 猿轡 | 2 | 4.72 |
| 式典 | 2 | 4.04 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 理路 | 2 | 4.58 |
| 俺ら | 2 | 3.50 |
| 翻る | 2 | 4.57 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 倉 | 2 | 3.35 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 先々 | 2 | 4.66 |
| 獲れる | 2 | 4.89 |
| 顔パス | 2 | 5.10 |
| 脱衣所 | 2 | 4.55 |
| 陰口 | 2 | 4.53 |
| 塩焼き | 2 | 4.80 |
| ケーブル | 2 | 4.88 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| 分け前 | 2 | 4.82 |
| 山積 | 2 | 5.25 |
| 頭足類 | 2 | 6.07 |
| 市井 | 2 | 4.36 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| 下部 | 2 | 4.57 |
| ジェスチャー | 2 | 4.45 |
| 騒がせる | 2 | 4.41 |
| 源泉 | 2 | 4.73 |
| せやな | 2 | 4.78 |
| 帰依 | 2 | 5.04 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 哲学的 | 2 | 5.16 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 召集 | 2 | 4.63 |
| 狩人 | 2 | 3.54 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 器具 | 2 | 4.34 |
| 手を下す | 2 | 5.05 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 矛 | 2 | 3.60 |
| ザック | 2 | 3.90 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 圧壊 | 2 | 5.81 |
| 輻射熱 | 2 | 5.82 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 洒落 | 2 | 4.43 |
| 詰問 | 2 | 4.56 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| 惹かれる | 2 | 4.52 |
| 下石 | 2 | 4.74 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 進路 | 2 | 3.84 |
| 降らせる | 2 | 4.63 |
| 浄土 | 2 | 5.72 |
| 簾 | 2 | 5.50 |
| 適例 | 2 | 5.32 |
| 哲学 | 2 | 4.89 |
| ツバメ | 2 | 4.63 |
| 薄茶色 | 2 | 5.06 |
| 情報伝達 | 2 | 4.83 |
| 高等 | 2 | 4.44 |
| 原酒 | 2 | 5.61 |
| 悪戦苦闘 | 2 | 4.93 |
| 列挙 | 2 | 5.12 |
| 手打ち | 2 | 4.79 |
| 終盤 | 2 | 4.48 |
| 腰だめ | 2 | 5.08 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| 紀行文 | 2 | 6.42 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 筈のない | 2 | 4.44 |
| 敬啓 | 2 | 6.51 |
| 銛 | 2 | 3.95 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 左翼 | 2 | 4.28 |
| 良好 | 2 | 4.06 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| 空欄 | 2 | 5.13 |
| 煮込み | 2 | 4.33 |
| 実直 | 2 | 4.63 |
| 今後とも | 2 | 4.40 |
| 都内 | 2 | 4.40 |
| 輸送船 | 2 | 4.87 |
| 自前 | 2 | 4.19 |
| 演劇 | 2 | 4.37 |
| 耐久 | 2 | 3.75 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
Showing 13101 - 13200 of 23,477 words