Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い込み | 2 | 4.27 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| エラ呼吸 | 2 | 6.09 |
| 乳搾り | 2 | 6.04 |
| 盥 | 2 | 4.95 |
| 解法 | 2 | 5.73 |
| 卷 | 2 | 5.51 |
| 素晴らしさ | 2 | 4.49 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 移住 | 2 | 4.11 |
| 実演 | 2 | 4.54 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 無駄遣い | 2 | 4.44 |
| 生物戦 | 2 | 6.99 |
| 中毒 | 2 | 4.64 |
| 最先端 | 2 | 4.69 |
| 同行者 | 2 | 4.34 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 信じ込む | 2 | 4.88 |
| 役に立たない | 2 | 4.16 |
| 見かけ上 | 2 | 5.60 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 瞬間移動 | 2 | 4.14 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 湿気 | 2 | 4.61 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| 独力 | 2 | 4.89 |
| 契り | 2 | 4.76 |
| シナ | 2 | 5.03 |
| 幼魚 | 2 | 6.55 |
| 横槍 | 2 | 4.57 |
| 付随 | 2 | 4.55 |
| 源泉 | 2 | 4.73 |
| ビタミン | 2 | 5.02 |
| ピクピク | 2 | 4.52 |
| 市街戦 | 2 | 5.10 |
| チュッ | 2 | 5.19 |
| 騒然 | 2 | 4.68 |
| 徹する | 2 | 4.39 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 藍 | 2 | 4.51 |
| 組み伏せる | 2 | 4.83 |
| ガチャガチャ | 2 | 4.83 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 逆立つ | 2 | 4.61 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 移管 | 2 | 5.74 |
| フル回転 | 2 | 4.92 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 無神経 | 2 | 4.74 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 生活感 | 2 | 5.01 |
| 走馬灯 | 2 | 4.78 |
| 坊主 | 2 | 3.96 |
| 案ずる | 2 | 4.62 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| 冶金 | 2 | 5.38 |
| ２桁 | 2 | 5.76 |
| ぶち壊す | 2 | 4.68 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 宵の口 | 2 | 5.57 |
| 行き着く | 2 | 4.28 |
| 地方自治体 | 2 | 5.87 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 朝から晩まで | 2 | 4.86 |
| 鼻水 | 2 | 4.42 |
| 自国民 | 2 | 5.18 |
| 貧民窟 | 2 | 5.13 |
| 頭足類 | 2 | 6.07 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 焼 | 2 | 4.88 |
| 神座 | 2 | 6.10 |
| 主役 | 2 | 4.03 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| 叩打 | 2 | 4.61 |
| かけ声 | 2 | 4.95 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| 単眼 | 2 | 4.63 |
| 何倍も | 2 | 4.32 |
| 期 | 2 | 3.93 |
| ロシア | 2 | 4.39 |
| フルネーム | 2 | 4.87 |
| 実存 | 2 | 6.01 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 仮説 | 2 | 4.14 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 後程 | 2 | 4.85 |
| 吸い込み | 2 | 4.59 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 一般論 | 2 | 5.10 |
| 青銅 | 2 | 4.53 |
Showing 13201 - 13300 of 23,477 words