Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勉強机 | 2 | 5.48 |
| リピーター | 2 | 5.38 |
| 中継 | 2 | 3.94 |
| 尻拭い | 2 | 4.76 |
| し出す | 2 | 4.66 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 千切り | 2 | 4.67 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| クリーム | 2 | 4.23 |
| 聞える | 2 | 4.67 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| ハン | 2 | 4.46 |
| 非ず | 2 | 4.97 |
| 嘲弄 | 2 | 5.21 |
| 今日この頃 | 2 | 4.83 |
| 生臭 | 2 | 5.02 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| イリジウム | 2 | 6.40 |
| 信じ込む | 2 | 4.88 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| 気を抜く | 2 | 4.50 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 破壊者 | 2 | 5.18 |
| 甘噛み | 2 | 5.03 |
| 表出 | 2 | 5.29 |
| 独力 | 2 | 4.89 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| 剥がれる | 2 | 4.79 |
| 利己的 | 2 | 5.02 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| 総質量 | 2 | 6.48 |
| 初めに | 2 | 3.94 |
| 簾 | 2 | 5.50 |
| 罪に問う | 2 | 5.69 |
| 八つ手 | 2 | 4.26 |
| 連環 | 2 | 5.34 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 有料 | 2 | 4.87 |
| カオス | 2 | 4.30 |
| 通商路 | 2 | 5.89 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 一流 | 2 | 3.94 |
| 八百屋 | 2 | 4.91 |
| バケツ | 2 | 4.43 |
| 脚本 | 2 | 4.77 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| 乃 | 2 | 3.78 |
| 傷病 | 2 | 5.77 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 固辞 | 2 | 4.85 |
| 天候 | 2 | 4.30 |
| ごく稀 | 2 | 5.21 |
| 護る | 2 | 3.71 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 刺 | 2 | 4.37 |
| 生存戦略 | 2 | 5.73 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| 上向き | 2 | 5.00 |
| 強行 | 2 | 4.52 |
| 労働者 | 2 | 4.50 |
| 後味 | 2 | 4.55 |
| 悪戦苦闘 | 2 | 4.93 |
| くねる | 2 | 4.58 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 臨界点 | 2 | 5.49 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| 馬鹿さ加減 | 2 | 5.24 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 吊り上げ | 2 | 4.34 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 意気投合 | 2 | 4.64 |
| 目をそらす | 2 | 4.77 |
| 水死体 | 2 | 5.61 |
| 捉え方 | 2 | 5.10 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 居を構える | 2 | 5.23 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 協力的 | 2 | 4.55 |
| 不穏 | 2 | 3.93 |
| ありはしない | 2 | 4.60 |
| ヶ所 | 2 | 4.80 |
| 狭量 | 2 | 4.90 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| ダイニング | 2 | 4.61 |
| 核兵器 | 2 | 5.08 |
| 民主主義 | 2 | 4.94 |
| 大酒飲み | 2 | 5.60 |
| 代理者 | 2 | 6.31 |
| 盤外 | 2 | 6.01 |
| 水しぶき | 2 | 4.87 |
| 大喧嘩 | 2 | 5.21 |
Showing 13201 - 13300 of 23,477 words