Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身にまとう | 2 | 5.03 |
| 擦れる | 2 | 4.56 |
| 会わせる | 2 | 4.33 |
| 触覚 | 2 | 4.65 |
| 頑として | 2 | 4.74 |
| 雪風 | 2 | 5.33 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 虚偽 | 2 | 4.71 |
| 処断 | 2 | 4.66 |
| 道理で | 2 | 4.11 |
| 今後とも | 2 | 4.40 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| 篝火 | 2 | 4.50 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| 跳ね起き | 2 | 5.25 |
| 商工業 | 2 | 5.93 |
| 脚本 | 2 | 4.77 |
| ボンヤリ | 2 | 4.89 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 上流階級 | 2 | 4.49 |
| 穀物 | 2 | 4.35 |
| 暗緑色 | 2 | 5.58 |
| ピン | 2 | 4.44 |
| つき物 | 2 | 4.90 |
| 陰惨 | 2 | 4.93 |
| 見分ける | 2 | 4.62 |
| どちらでもない | 2 | 5.21 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| ミーティング | 2 | 4.75 |
| 一助 | 2 | 4.79 |
| 発想力 | 2 | 5.10 |
| 資本主義 | 2 | 5.48 |
| 悪行 | 2 | 4.47 |
| 崇拝 | 2 | 4.46 |
| 峰 | 2 | 4.12 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 入室 | 2 | 4.07 |
| コンビ | 2 | 4.22 |
| 狩り出す | 2 | 5.52 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 蒼天 | 2 | 5.29 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 弔う | 2 | 4.80 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 売り込み | 2 | 4.85 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 自他 | 2 | 4.81 |
| 病死 | 2 | 4.73 |
| 生野菜 | 2 | 5.16 |
| 岩場 | 2 | 3.79 |
| 塞く | 2 | 4.96 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| 客室 | 2 | 4.17 |
| 取り寄せる | 2 | 4.42 |
| 救われない | 2 | 5.07 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| 一路 | 2 | 4.72 |
| 焼き串 | 2 | 5.92 |
| 誇らし気 | 2 | 5.97 |
| 蒸し返す | 2 | 4.83 |
| 合成 | 2 | 3.90 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 第一報 | 2 | 5.38 |
| ヒグマ | 2 | 5.16 |
| 大音声 | 2 | 4.72 |
| 確率的 | 2 | 5.47 |
| 唾棄 | 2 | 5.02 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 交通 | 2 | 4.69 |
| 家庭用 | 2 | 5.24 |
| 経費 | 2 | 4.45 |
| 可動域 | 2 | 5.30 |
| 両方とも | 2 | 4.46 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 遺志 | 2 | 5.00 |
| 収納 | 2 | 3.57 |
| 絶好調 | 2 | 4.69 |
| 任命 | 2 | 4.19 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| 演劇 | 2 | 4.37 |
| 音吐 | 2 | 5.56 |
| プリプリ | 2 | 5.03 |
| 試験官 | 2 | 4.39 |
| 愛でたし | 2 | 4.98 |
| 多種多様 | 2 | 4.26 |
| ダミー | 2 | 4.67 |
| 言うて | 2 | 4.57 |
| 木目 | 2 | 4.59 |
| 口うるさい | 2 | 4.82 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| メルヘンチック | 2 | 5.83 |
| 横行 | 2 | 4.92 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| 模範解答 | 2 | 5.54 |
| 炎症 | 2 | 5.27 |
| 遠投 | 2 | 5.14 |
Showing 13301 - 13400 of 23,477 words