Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 大群 | 3 | 4.20 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 其処な | 3 | 4.62 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 声帯 | 3 | 4.95 |
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| 紙垂 | 3 | 6.43 |
| 圧砕 | 3 | 6.64 |
| 彼の娘 | 3 | 5.39 |
| 薄手 | 3 | 4.65 |
| 連結 | 3 | 4.42 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 吸盤 | 3 | 5.35 |
| 浮浪者 | 3 | 4.73 |
| 絶対零度 | 3 | 4.76 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 魔法的 | 3 | 4.43 |
| 執行 | 3 | 4.43 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| 南西部 | 3 | 5.06 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 怠い | 3 | 4.67 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 腕利き | 3 | 4.28 |
| 馬乗り | 3 | 4.70 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 無味無臭 | 3 | 5.46 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 最前列 | 3 | 4.46 |
| お水 | 3 | 4.60 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 協調 | 3 | 4.92 |
| 超高速 | 3 | 4.63 |
| 孔 | 3 | 4.75 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 匂わせる | 3 | 4.62 |
| ペット | 3 | 4.06 |
| 友軍 | 3 | 4.62 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| 唸り声 | 3 | 4.15 |
| 直行 | 3 | 4.56 |
| 町並み | 3 | 4.51 |
| 利害 | 3 | 4.53 |
| 破裂音 | 3 | 4.74 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 獰猛 | 3 | 4.02 |
| 生やす | 3 | 3.99 |
| 先ずもって | 3 | 5.39 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 伎 | 3 | 4.21 |
| 聡い | 3 | 4.08 |
| 空間内 | 3 | 5.01 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 悔恨 | 3 | 4.77 |
| リ | 3 | 4.22 |
| 憧憬 | 3 | 4.61 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 大怪我 | 3 | 4.19 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| 天板 | 3 | 5.16 |
| 上下左右 | 3 | 4.75 |
| 地の利 | 3 | 4.63 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| 全容 | 3 | 4.51 |
| 小箱 | 3 | 4.66 |
| 全周 | 3 | 5.32 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 樋 | 3 | 4.48 |
| 上に立つ | 3 | 4.29 |
| 掃討 | 3 | 4.27 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 帝政 | 3 | 5.51 |
| どう致しまして | 3 | 4.34 |
| っぱなし | 3 | 3.91 |
| 一掃 | 3 | 4.24 |
| 魔女 | 3 | 3.19 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| 調停 | 3 | 4.86 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 金属片 | 3 | 4.95 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 瞳孔 | 3 | 4.56 |
| チェスセット | 3 | 6.45 |
| コスト | 3 | 4.10 |
| 代価 | 3 | 4.57 |
| 質す | 3 | 5.48 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| 軟らか | 3 | 5.93 |
| 形だけ | 3 | 4.47 |
| 木の実 | 3 | 4.22 |
| 山崩れ | 3 | 5.81 |
Showing 13401 - 13500 of 23,477 words