Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせ | 3 | 4.56 |
| 橇 | 3 | 4.99 |
| 白煙 | 3 | 4.71 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| 音読 | 4 | 5.40 |
| 絞め殺す | 4 | 5.14 |
| 肉食魚 | 4 | 5.80 |
| 建材 | 4 | 4.68 |
| 笑 | 4 | 3.83 |
| タマネギ | 4 | 4.81 |
| 軽自動車 | 4 | 5.40 |
| すべく | 4 | 4.11 |
| 雇われ | 4 | 4.26 |
| 漬ける | 4 | 4.94 |
| ハゲ | 4 | 4.19 |
| 毛先 | 4 | 4.80 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| 禍々しい | 4 | 4.01 |
| 南北 | 4 | 4.42 |
| 復讐者 | 4 | 4.98 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| 剣術 | 4 | 3.52 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 不躾 | 4 | 4.47 |
| 金属製 | 4 | 4.12 |
| 絨毯 | 4 | 3.95 |
| 下っ端 | 4 | 4.31 |
| より上 | 4 | 4.35 |
| 泣き叫ぶ | 4 | 4.27 |
| 飛び立つ | 4 | 4.05 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| 自室 | 4 | 3.70 |
| 標榜 | 4 | 5.26 |
| 次代 | 4 | 4.13 |
| 脱ぎ捨てる | 4 | 4.37 |
| 水草 | 4 | 5.18 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 時計回り | 4 | 5.14 |
| 噛みしめる | 4 | 4.08 |
| 込み上げる | 4 | 4.27 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| 大貴族 | 4 | 4.13 |
| 舌先 | 4 | 5.01 |
| 良き | 4 | 4.22 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 他意 | 4 | 4.61 |
| 全身全霊 | 4 | 4.39 |
| 鈍色 | 4 | 4.70 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 右下 | 4 | 5.08 |
| はいよ | 4 | 4.66 |
| 矢弾 | 4 | 5.43 |
| 丸まる | 4 | 4.42 |
| 引き分け | 4 | 4.51 |
| 若者 | 4 | 3.63 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 噴く | 4 | 4.23 |
| 数発 | 4 | 4.72 |
| 食感 | 4 | 4.06 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| 失墜 | 4 | 4.82 |
| 中指 | 4 | 4.51 |
| 数分間 | 4 | 5.12 |
| ストレート | 4 | 4.07 |
| 凶行 | 4 | 4.69 |
| 探しに | 4 | 3.93 |
| ムスッと | 4 | 5.08 |
| 混合 | 4 | 4.46 |
| 今更ながら | 4 | 4.17 |
| 凹凸 | 4 | 4.62 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| 善し | 4 | 5.38 |
| 跨ぐ | 4 | 4.36 |
| 長引く | 4 | 4.17 |
| ばかりか | 4 | 4.26 |
| 耳垢 | 4 | 6.37 |
| 町屋 | 4 | 6.40 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 治安維持 | 4 | 4.23 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| 自白 | 4 | 4.67 |
| 無茶苦茶 | 4 | 4.02 |
| 動きだす | 4 | 4.64 |
| ２部 | 4 | 6.05 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| 滑らせる | 4 | 4.80 |
| 半鐘 | 4 | 5.65 |
| 雅語 | 4 | 4.02 |
| 暖気 | 4 | 5.76 |
| 武夫 | 4 | 5.04 |
| 解散 | 4 | 3.87 |
| どろり | 4 | 4.73 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| 見当 | 4 | 4.13 |
| 白金 | 4 | 4.25 |
| 異常性 | 4 | 4.81 |
| 初代 | 4 | 3.75 |
| 政策 | 4 | 4.18 |
Showing 13701 - 13800 of 23,477 words