Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 哀しさ | 3 | 5.86 |
| 赤面 | 4 | 4.32 |
| ２人きり | 4 | 4.81 |
| 膨れ上がる | 4 | 4.57 |
| 表面上 | 4 | 4.17 |
| 靴 | 4 | 3.57 |
| 都市機能 | 4 | 5.58 |
| 別格 | 4 | 4.47 |
| 弧を描く | 4 | 4.74 |
| １度に | 4 | 5.53 |
| トレイ | 4 | 4.31 |
| 木片 | 4 | 4.63 |
| 財布 | 4 | 3.94 |
| 受け付ける | 4 | 4.38 |
| 香る | 4 | 4.62 |
| 頭脳 | 4 | 3.87 |
| 即位 | 4 | 4.28 |
| 透徹した | 4 | 5.66 |
| 欝蒼 | 4 | 5.43 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 冒頭 | 4 | 4.56 |
| 農産 | 4 | 5.94 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 薪 | 4 | 3.83 |
| １個 | 4 | 4.22 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| 差し支えない | 4 | 4.60 |
| 一見 | 4 | 3.66 |
| 炎熱 | 4 | 4.74 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| 沸き上がる | 4 | 4.67 |
| 即物的 | 4 | 5.41 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| まじまじ | 4 | 4.04 |
| 恨み | 4 | 3.70 |
| 賜る | 4 | 4.15 |
| 注釈 | 4 | 4.74 |
| 随一 | 4 | 4.45 |
| 凍死 | 4 | 4.94 |
| 鮮明 | 4 | 4.18 |
| 難色 | 4 | 4.61 |
| 掛ける | 4 | 3.30 |
| 東西 | 4 | 4.31 |
| 浮上 | 4 | 4.19 |
| 金銭 | 4 | 4.05 |
| 搾る | 4 | 4.94 |
| 専門店 | 4 | 4.75 |
| 体ごと | 4 | 4.71 |
| はめる | 4 | 4.38 |
| 大問題 | 4 | 4.39 |
| ご苦労様 | 4 | 4.33 |
| 全面 | 4 | 4.45 |
| ご馳走 | 4 | 4.05 |
| 音読 | 4 | 5.40 |
| 初代 | 4 | 3.75 |
| 盟を結ぶ | 4 | 6.45 |
| 策定 | 4 | 5.20 |
| 発熱 | 4 | 4.74 |
| 打つかり | 4 | 4.01 |
| 需要 | 4 | 3.96 |
| 林 | 4 | 3.72 |
| 幽か | 4 | 3.93 |
| しー | 4 | 4.43 |
| 下る | 4 | 4.06 |
| ぼやく | 4 | 4.13 |
| 抱っこ | 4 | 4.11 |
| 内外 | 4 | 4.53 |
| 蛇行 | 4 | 4.81 |
| 出合う | 4 | 5.45 |
| 立ち居振る舞い | 4 | 4.66 |
| 売り飛ばす | 4 | 4.78 |
| 入れ替え | 4 | 4.27 |
| すっごく | 4 | 3.97 |
| 区切り | 4 | 4.31 |
| 日常的 | 4 | 4.37 |
| 仕方なく | 4 | 3.79 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| 多夫 | 4 | 5.82 |
| １杯 | 4 | 4.96 |
| 権力者 | 4 | 4.16 |
| 失せる | 4 | 4.31 |
| 増設 | 4 | 4.69 |
| 寇する | 4 | 4.49 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| 道のり | 4 | 4.16 |
| 懊悩 | 4 | 5.02 |
| 今更ながら | 4 | 4.17 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 体を動かす | 4 | 4.57 |
| 自由時間 | 4 | 4.67 |
| ヤバい | 4 | 3.88 |
| そうそう | 4 | 3.36 |
| 熱意 | 4 | 4.39 |
| 範囲外 | 4 | 4.50 |
| 親指 | 4 | 3.93 |
| ソロ | 4 | 3.76 |
Showing 13701 - 13800 of 23,477 words