Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隔たる | 2 | 5.39 |
| 入港料 | 2 | 6.55 |
| トーガ | 2 | 5.21 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 息をつく | 2 | 4.34 |
| 時間軸 | 2 | 4.79 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 生き埋め | 2 | 4.89 |
| 柔 | 2 | 4.61 |
| 木端微塵 | 2 | 5.14 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| 甘め | 2 | 5.13 |
| 未踏 | 2 | 5.12 |
| 刑法 | 2 | 5.63 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 基礎的 | 2 | 4.74 |
| ありったけ | 2 | 4.44 |
| 恥ずべき | 2 | 4.87 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| 頭のいい | 2 | 4.86 |
| 浄土 | 2 | 5.72 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 牝馬 | 2 | 5.82 |
| 名代 | 2 | 4.55 |
| 利する | 2 | 5.07 |
| キリキリ | 2 | 4.79 |
| ２次元 | 2 | 5.67 |
| 操車 | 2 | 5.75 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| 発売 | 2 | 3.77 |
| 織る | 2 | 4.64 |
| 設え | 2 | 4.73 |
| 一報 | 2 | 4.35 |
| 奇跡的 | 2 | 4.45 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 叩き返す | 2 | 5.74 |
| 和らぎ | 2 | 5.31 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| トリプル | 2 | 5.07 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 読み聞かせ | 2 | 5.09 |
| 頭がいい | 2 | 4.71 |
| 紛うことなき | 2 | 5.12 |
| 手の届かない所 | 2 | 5.87 |
| 絶美 | 2 | 5.67 |
| 漉し器 | 2 | 6.59 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 管轄 | 2 | 4.38 |
| 施策 | 2 | 4.98 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 跳ね起きる | 2 | 5.30 |
| フック | 2 | 4.63 |
| 連れ込む | 2 | 4.39 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 宣戦 | 2 | 5.38 |
| 代理者 | 2 | 6.31 |
| ミント | 2 | 4.58 |
| 廃屋 | 2 | 4.77 |
| 経費 | 2 | 4.45 |
| 濃淡 | 2 | 5.14 |
| お邪魔 | 2 | 4.08 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 逆立つ | 2 | 4.61 |
| 高温多湿 | 2 | 5.85 |
| 憤る | 2 | 4.40 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| 映り込み | 2 | 6.05 |
| 擦れる | 2 | 4.56 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| 外的 | 2 | 5.03 |
| 幽霊 | 2 | 3.75 |
| 衰弱 | 2 | 4.43 |
| 木目 | 2 | 4.59 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| 胡散臭い | 2 | 4.11 |
| 吾らが | 2 | 5.57 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 先頃 | 2 | 5.25 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| 業務用 | 2 | 5.19 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 甘辛い | 2 | 5.07 |
| 思うに | 2 | 4.59 |
| 最先端 | 2 | 4.69 |
| 判断基準 | 2 | 4.91 |
| 生物戦 | 2 | 6.99 |
| 澄んだ水 | 2 | 5.45 |
| 協同組合 | 2 | 5.40 |
| 決別 | 2 | 4.72 |
| 甚大 | 2 | 4.33 |
Showing 13701 - 13800 of 23,477 words