Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 席上 | 1 | 5.46 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 初期投資 | 1 | 5.38 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| ズルナ | 1 | 6.99 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 産みつける | 1 | 6.12 |
| 身をやつす | 1 | 5.95 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| アルジェリア | 1 | 6.19 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 成魚 | 1 | 6.39 |
| 画一的 | 1 | 5.54 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| オンラインシステム | 1 | 7.59 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 皮膚感覚 | 1 | 6.07 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 武力攻撃 | 1 | 6.89 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 愚女 | 1 | 6.89 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 高架下 | 1 | 6.09 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| ５百 | 1 | 5.99 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 塗薬 | 1 | 7.29 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 頸骨 | 1 | 6.09 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
Showing 1301 - 1400 of 23,477 words