Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心のどこかで | 4 | 4.55 |
| 町家 | 4 | 6.31 |
| 関節 | 4 | 4.00 |
| 混合 | 4 | 4.46 |
| 今日中に | 4 | 4.28 |
| 肉食魚 | 4 | 5.80 |
| プレーヤー | 4 | 5.08 |
| セイ | 4 | 4.13 |
| 結わえる | 4 | 5.02 |
| 襟 | 4 | 4.34 |
| ショッキングピンク | 4 | 5.58 |
| 空で | 4 | 4.50 |
| 鍔 | 4 | 4.63 |
| お泊まり | 4 | 5.04 |
| 即決 | 4 | 4.75 |
| あろうことか | 4 | 4.40 |
| 過信 | 4 | 4.45 |
| 曇天 | 4 | 4.80 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 予言 | 4 | 4.10 |
| 射線 | 4 | 4.40 |
| に文字 | 4 | 4.58 |
| 翻って | 4 | 4.90 |
| また今度 | 4 | 4.30 |
| 供養 | 4 | 5.07 |
| 条 | 4 | 4.26 |
| 直ちに | 4 | 4.28 |
| 強靭 | 4 | 4.05 |
| 絶滅 | 4 | 4.48 |
| 有利 | 4 | 3.63 |
| 皇妃 | 4 | 4.49 |
| 社会的 | 4 | 4.52 |
| 小型 | 4 | 3.70 |
| 噴く | 4 | 4.23 |
| クルクル | 4 | 4.55 |
| 卿 | 4 | 3.26 |
| 障害物 | 4 | 4.22 |
| 焦慮 | 4 | 5.85 |
| 停泊 | 4 | 4.32 |
| じくじく | 4 | 5.03 |
| 煮 | 4 | 4.37 |
| 川魚 | 4 | 4.73 |
| 右半身 | 4 | 4.89 |
| 姪 | 4 | 4.45 |
| ご馳走 | 4 | 4.05 |
| 知力 | 4 | 3.16 |
| 無きゃ | 4 | 3.95 |
| 第一声 | 4 | 4.55 |
| 両生類 | 4 | 5.51 |
| 遺伝子 | 4 | 4.41 |
| アウト | 4 | 4.15 |
| 親心 | 4 | 4.95 |
| 下っ端 | 4 | 4.31 |
| 惰弱 | 4 | 5.18 |
| 配属 | 4 | 4.22 |
| 跨ぐ | 4 | 4.36 |
| 生体 | 4 | 4.28 |
| 輸出 | 4 | 4.44 |
| 顔面蒼白 | 4 | 4.69 |
| クチバシ | 4 | 4.74 |
| 近衛兵 | 4 | 4.33 |
| 直下 | 4 | 4.75 |
| 狭める | 4 | 4.59 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| 嫌う | 4 | 3.34 |
| 自責 | 4 | 5.28 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 身勝手 | 4 | 4.25 |
| 史上 | 4 | 4.68 |
| サル | 4 | 4.16 |
| 憂鬱 | 4 | 4.20 |
| 付け根 | 4 | 4.46 |
| 連呼 | 4 | 4.59 |
| 寝間着 | 4 | 4.47 |
| 政治的 | 4 | 4.00 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 潔白 | 4 | 4.79 |
| 怒声 | 4 | 4.02 |
| 自 | 4 | 4.12 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| 入植者 | 4 | 5.30 |
| 浮いた | 4 | 4.17 |
| 死罪 | 4 | 4.57 |
| 暴走 | 4 | 3.42 |
| 上陸 | 4 | 4.19 |
| 問答無用 | 4 | 4.02 |
| 聴覚 | 4 | 4.26 |
| 詰む | 4 | 4.25 |
| 引き金 | 4 | 4.20 |
| 治世 | 4 | 4.63 |
| 洗面所 | 4 | 4.73 |
| 断絶 | 4 | 4.46 |
| 蛇行 | 4 | 4.81 |
| 収入 | 4 | 3.99 |
| すべく | 4 | 4.11 |
| 窓口 | 4 | 4.19 |
| 武運 | 4 | 4.57 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| スイッチ | 4 | 3.98 |
| 片付く | 4 | 4.08 |
Showing 13901 - 14000 of 23,477 words