Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 熱意 | 4 | 4.39 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| ジンと | 4 | 4.70 |
| 町中 | 4 | 4.30 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| 有する | 4 | 4.01 |
| 取り乱す | 4 | 4.09 |
| 憂鬱 | 4 | 4.20 |
| 凪ぐ | 4 | 4.60 |
| カロリー | 4 | 4.59 |
| 垂らし | 4 | 4.11 |
| 炯々 | 4 | 5.42 |
| 言語 | 4 | 3.68 |
| その筈 | 4 | 4.29 |
| 蔑む | 4 | 4.22 |
| 殴り合い | 4 | 4.41 |
| 描写 | 4 | 4.16 |
| 僥倖 | 4 | 4.42 |
| ８割 | 4 | 4.91 |
| あってはならない | 4 | 4.43 |
| 沿い | 4 | 4.04 |
| 千成り | 4 | 6.99 |
| 通常なら | 4 | 4.59 |
| 結わえる | 4 | 5.02 |
| とっても | 4 | 3.57 |
| 自虐 | 4 | 4.92 |
| ソロ | 4 | 3.76 |
| かれこれ | 4 | 4.64 |
| アウト | 4 | 4.15 |
| 深淵 | 4 | 4.11 |
| 活用 | 4 | 3.83 |
| 届け出 | 4 | 5.09 |
| 多妻 | 4 | 5.92 |
| 煮 | 4 | 4.37 |
| 鮮烈 | 4 | 4.55 |
| 数週間 | 4 | 4.52 |
| 揺る | 4 | 3.68 |
| 絨毯 | 4 | 3.95 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| １杯 | 4 | 4.96 |
| 単身 | 4 | 4.34 |
| 身勝手 | 4 | 4.25 |
| 遺る | 4 | 5.31 |
| 随一 | 4 | 4.45 |
| 増設 | 4 | 4.69 |
| 剃刀 | 4 | 5.32 |
| 様相 | 4 | 4.02 |
| 必ずしも | 4 | 4.10 |
| 倫理観 | 4 | 4.68 |
| 都市機能 | 4 | 5.58 |
| 若気 | 4 | 4.38 |
| 不躾 | 4 | 4.47 |
| 野獣 | 4 | 4.51 |
| 刀祢 | 4 | 3.76 |
| ノコギリ | 4 | 5.05 |
| 心のどこかで | 4 | 4.55 |
| 化学反応 | 4 | 5.21 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| 窮屈 | 4 | 4.26 |
| メチャクチャ | 4 | 4.67 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 養う | 4 | 4.22 |
| 道のり | 4 | 4.16 |
| お姉さん | 4 | 3.31 |
| 少量 | 4 | 4.22 |
| 校長 | 4 | 4.19 |
| １度に | 4 | 5.53 |
| 冷酷 | 4 | 4.29 |
| 阻む | 4 | 3.76 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| 武夫 | 4 | 5.04 |
| 一方通行 | 4 | 4.74 |
| 火柱 | 4 | 4.45 |
| 史上 | 4 | 4.68 |
| 潔白 | 4 | 4.79 |
| 出立 | 4 | 4.09 |
| 空を飛ぶ | 4 | 3.96 |
| 小皿 | 4 | 4.62 |
| 鳩尾 | 4 | 4.36 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| 策定 | 4 | 5.20 |
| 音声 | 4 | 4.18 |
| 一見 | 4 | 3.66 |
| 抜剣 | 4 | 4.85 |
| 威嚇 | 4 | 3.76 |
| 特産品 | 4 | 4.46 |
| 替え | 4 | 4.19 |
| どちらにせよ | 4 | 4.08 |
| 理解し合う | 4 | 5.41 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| 連呼 | 4 | 4.59 |
| ような気がする | 4 | 3.55 |
| 船酔い | 4 | 4.86 |
| 詰まるところ | 4 | 4.25 |
| 区切り | 4 | 4.31 |
| 存在意義 | 4 | 4.54 |
| 取り押さえる | 4 | 4.28 |
Showing 14001 - 14100 of 23,477 words