Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波打つ | 4 | 4.35 |
| 議長 | 4 | 4.25 |
| 絶対数 | 4 | 5.06 |
| 欝蒼 | 4 | 5.43 |
| 面倒を見る | 4 | 4.46 |
| お蔭 | 4 | 3.53 |
| パスタ | 4 | 4.16 |
| 世界一 | 4 | 4.30 |
| 主従 | 4 | 4.37 |
| 武夫 | 4 | 5.04 |
| 世話をする | 4 | 4.66 |
| 呼び込む | 4 | 4.58 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 骨の髄まで | 4 | 5.09 |
| 長袖 | 4 | 4.78 |
| 棲む | 4 | 4.38 |
| 取り乱す | 4 | 4.09 |
| 石壁 | 4 | 4.28 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 盟を結ぶ | 4 | 6.45 |
| 途端 | 4 | 3.59 |
| カードゲーム | 4 | 4.90 |
| 鶏肉 | 4 | 4.43 |
| リック | 4 | 4.06 |
| 遠雷 | 4 | 5.38 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 木片 | 4 | 4.63 |
| 模 | 4 | 4.01 |
| 空腹感 | 4 | 5.02 |
| 経路 | 4 | 4.15 |
| 引き上げる | 4 | 4.00 |
| 牝鹿 | 4 | 4.47 |
| 都市計画 | 4 | 5.40 |
| 座面 | 4 | 5.43 |
| 生態 | 4 | 4.30 |
| 全方位 | 4 | 4.38 |
| 野獣 | 4 | 4.51 |
| 無きゃ | 4 | 3.95 |
| たらしい | 4 | 4.18 |
| 片道 | 4 | 4.69 |
| 何かと | 4 | 3.80 |
| 頭脳 | 4 | 3.87 |
| 迷い込む | 4 | 4.30 |
| 専門店 | 4 | 4.75 |
| 隣接 | 4 | 4.23 |
| 輸出 | 4 | 4.44 |
| 死罪 | 4 | 4.57 |
| 呻く | 4 | 3.89 |
| 深度 | 4 | 4.87 |
| 理解し合う | 4 | 5.41 |
| 給金 | 4 | 4.28 |
| 親指 | 4 | 3.93 |
| 神域 | 4 | 4.21 |
| 若者 | 4 | 3.63 |
| 沸き上がる | 4 | 4.67 |
| みたいです | 4 | 3.46 |
| 解剖 | 4 | 4.85 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 蛇行 | 4 | 4.81 |
| カップル | 4 | 4.15 |
| 届出 | 4 | 5.54 |
| 絨毯 | 4 | 3.95 |
| 海岸線 | 4 | 4.67 |
| キーワード | 4 | 4.54 |
| 頭頂部 | 4 | 4.62 |
| 悪気 | 4 | 4.35 |
| はめる | 4 | 4.38 |
| 悪趣味 | 4 | 4.46 |
| 耳打ち | 4 | 4.09 |
| お好み焼き | 4 | 4.60 |
| 速 | 4 | 3.90 |
| 割り当て | 4 | 4.44 |
| 樹高 | 4 | 6.19 |
| まい | 4 | 3.58 |
| 引っ込む | 4 | 4.05 |
| 理論上 | 4 | 4.70 |
| 灰になる | 4 | 5.30 |
| 手牌 | 4 | 4.15 |
| 年相応 | 4 | 4.41 |
| 経てば | 4 | 4.31 |
| 合理 | 4 | 5.54 |
| 他用 | 4 | 4.13 |
| ニンジン | 4 | 4.58 |
| 論理的 | 4 | 4.81 |
| 万事 | 4 | 4.59 |
| 一介 | 4 | 4.27 |
| 殴りつける | 4 | 4.09 |
| 透徹した | 4 | 5.66 |
| 最長 | 4 | 4.89 |
| ポンと | 4 | 4.23 |
| 享受 | 4 | 4.56 |
| 足元にも及ばない | 4 | 5.00 |
| 司 | 4 | 4.15 |
| お絵かき | 4 | 5.46 |
| 引っ張り | 4 | 3.84 |
| 低層 | 4 | 4.03 |
| チェス盤 | 4 | 5.46 |
| 援護 | 4 | 3.67 |
| スイッチ | 4 | 3.98 |
Showing 14401 - 14500 of 23,477 words