Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り返し | 2 | 4.43 |
| 失恋 | 2 | 4.57 |
| 中継 | 2 | 3.94 |
| 王のように | 2 | 5.64 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| 跳ね起きる | 2 | 5.30 |
| 阻害 | 2 | 3.91 |
| 確率的 | 2 | 5.47 |
| 戦禍 | 2 | 5.30 |
| あーー | 2 | 5.13 |
| 多いに | 2 | 4.70 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 血を流す | 2 | 4.75 |
| 威圧 | 2 | 3.73 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 中隊長 | 2 | 4.30 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 前代未聞 | 2 | 4.59 |
| 引き締まった | 2 | 4.39 |
| 姉上 | 2 | 3.90 |
| 用品 | 2 | 4.87 |
| 地元民 | 2 | 5.22 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 七並べ | 2 | 5.99 |
| 召し | 2 | 4.15 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 改まった | 2 | 5.04 |
| ファーストネーム | 2 | 5.37 |
| 炎症 | 2 | 5.27 |
| ヨーグルト | 2 | 4.95 |
| 士長 | 2 | 4.49 |
| ミント | 2 | 4.58 |
| 黙殺 | 2 | 4.65 |
| 早送り | 2 | 5.30 |
| 毛穴 | 2 | 5.22 |
| 腹心 | 2 | 4.43 |
| 地方自治体 | 2 | 5.87 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 前線基地 | 2 | 4.76 |
| フリーズドライ | 2 | 5.64 |
| 大がかり | 2 | 4.90 |
| 斬殺 | 2 | 5.28 |
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 正直言って | 2 | 4.39 |
| 間を置いて | 2 | 4.59 |
| またもや | 2 | 4.18 |
| 鼻を鳴らす | 2 | 4.37 |
| 猶予期間 | 2 | 5.39 |
| びしびし | 2 | 5.11 |
| 哲学 | 2 | 4.89 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| ロングテイル | 2 | 7.29 |
| 甚大 | 2 | 4.33 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 天然塩 | 2 | 6.39 |
| キープ | 2 | 4.49 |
| 気鋭 | 2 | 6.14 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 新規 | 2 | 4.20 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| 生臭 | 2 | 5.02 |
| 脊椎 | 2 | 5.45 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 都内 | 2 | 4.40 |
| 突っこむ | 2 | 4.63 |
| 力尽くで | 2 | 4.77 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 無実 | 2 | 4.54 |
| 契り | 2 | 4.76 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 千切れる | 2 | 4.85 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 原酒 | 2 | 5.61 |
| 逆三角形 | 2 | 5.38 |
| 不健康 | 2 | 4.86 |
| 滔々 | 2 | 4.97 |
| 基本概念 | 2 | 6.36 |
| 湛える | 2 | 4.18 |
| 身分証明書 | 2 | 4.94 |
| 形式的 | 2 | 4.90 |
| 触覚 | 2 | 4.65 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 苦言 | 2 | 4.46 |
| 国立 | 2 | 4.85 |
| 勝ち目はない | 2 | 4.72 |
| 一文 | 2 | 4.49 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 残存 | 2 | 4.62 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 専属 | 2 | 3.98 |
| 実際問題 | 2 | 4.68 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 作業員 | 2 | 4.67 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 書き出し | 2 | 4.98 |
Showing 14401 - 14500 of 23,477 words