Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぺ | 4 | 3.41 |
| 飲み下す | 4 | 4.76 |
| 遠心力 | 4 | 4.62 |
| ぼやく | 4 | 4.13 |
| てるてる坊主 | 4 | 5.87 |
| 鮮明 | 4 | 4.18 |
| 快感 | 4 | 4.52 |
| 鈴 | 4 | 3.68 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 愚 | 4 | 4.39 |
| 成人女性 | 4 | 5.23 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 漕ぎ手 | 4 | 5.46 |
| 血の塊 | 4 | 5.35 |
| こだわる | 4 | 4.12 |
| 嘘のよう | 4 | 4.20 |
| トコトコ | 4 | 4.85 |
| 貴重品 | 4 | 4.57 |
| 祖父母 | 4 | 4.49 |
| セリフ | 4 | 3.66 |
| 報奨金 | 4 | 4.63 |
| 曇天 | 4 | 4.80 |
| タワー | 4 | 4.48 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 激減 | 4 | 4.50 |
| 本家 | 4 | 3.98 |
| 変わらぬ | 4 | 3.98 |
| 何かと | 4 | 3.80 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| ご馳走 | 4 | 4.05 |
| 工事 | 4 | 3.88 |
| 駐屯 | 4 | 4.42 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| 弱まる | 4 | 4.30 |
| 随一 | 4 | 4.45 |
| 切削 | 4 | 5.87 |
| 請け負う | 4 | 4.18 |
| 司 | 4 | 4.15 |
| 速 | 4 | 3.90 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| ダウン | 4 | 4.32 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| 論理的 | 4 | 4.81 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
| 整う | 4 | 3.66 |
| でよ | 4 | 3.78 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| ガタガタ | 4 | 4.31 |
| 漬ける | 4 | 4.94 |
| 殴りつける | 4 | 4.09 |
| 脱ぎ捨てる | 4 | 4.37 |
| 左端 | 4 | 5.02 |
| 射線 | 4 | 4.40 |
| 引き上げる | 4 | 4.00 |
| 断片 | 4 | 4.75 |
| 半端 | 4 | 4.09 |
| お初 | 4 | 4.43 |
| 諜報 | 4 | 4.10 |
| 去来 | 4 | 4.95 |
| お約束 | 4 | 4.07 |
| 遊戯 | 4 | 4.38 |
| 敵地 | 4 | 4.46 |
| 区切り | 4 | 4.31 |
| 凍死 | 4 | 4.94 |
| 大問題 | 4 | 4.39 |
| 妄動 | 4 | 4.36 |
| 詰まるところ | 4 | 4.25 |
| 不躾 | 4 | 4.47 |
| 差し伸べる | 4 | 4.08 |
| 申し入れ | 4 | 4.70 |
| 不都合 | 4 | 4.30 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| 基点 | 4 | 4.78 |
| 著しく | 4 | 4.33 |
| 旗印 | 4 | 4.81 |
| ベール | 4 | 3.81 |
| レクチャー | 4 | 4.72 |
| 総勢 | 4 | 4.28 |
| 花形 | 4 | 4.96 |
| がてら | 4 | 4.23 |
| 総重量 | 4 | 5.39 |
| 交代 | 4 | 3.77 |
| 切れ端 | 4 | 4.76 |
| 使用人 | 4 | 3.36 |
| 強靭 | 4 | 4.05 |
| 充てる | 4 | 4.61 |
| 空テン | 4 | 6.48 |
| 塡詞 | 4 | 5.92 |
| 係留 | 4 | 5.09 |
| 噴火 | 4 | 4.58 |
| 苦悶 | 4 | 4.16 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| 英語 | 4 | 4.17 |
| 入れ替わり | 4 | 4.35 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| 最長 | 4 | 4.89 |
| 間の抜けた | 4 | 4.43 |
| 右下 | 4 | 5.08 |
Showing 14501 - 14600 of 23,477 words