Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言で言えば | 2 | 4.85 |
| 一から | 2 | 4.17 |
| 差し当たって | 2 | 4.77 |
| 慢性的 | 2 | 5.16 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 目をそらす | 2 | 4.77 |
| 敬意を払う | 2 | 5.10 |
| 店頭 | 2 | 4.58 |
| 誇りに思う | 2 | 5.17 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 命を繋ぐ | 2 | 5.37 |
| 撥ねる | 2 | 5.43 |
| 等高線 | 2 | 6.06 |
| 気のない | 2 | 4.73 |
| 海洋生物 | 2 | 5.51 |
| 謹んで | 2 | 4.67 |
| つき物 | 2 | 4.90 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 三半規管 | 2 | 5.23 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| いい気味 | 2 | 5.00 |
| 悪ノリ | 2 | 5.20 |
| 定める | 2 | 4.00 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 平たく言えば | 2 | 5.37 |
| 研磨 | 2 | 4.80 |
| 重病 | 2 | 5.44 |
| 峰 | 2 | 4.12 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 敷き詰める | 2 | 4.41 |
| 路傍 | 2 | 5.02 |
| セオリー | 2 | 4.59 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 結婚祝 | 2 | 6.85 |
| ピカ | 2 | 5.04 |
| ２ヶ所 | 2 | 5.95 |
| 馬耕 | 2 | 4.93 |
| 多数決 | 2 | 4.92 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 絵姿 | 2 | 5.08 |
| キリキリ | 2 | 4.79 |
| 粉体 | 2 | 6.49 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 造血 | 2 | 6.14 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 捕食 | 2 | 3.84 |
| 害意 | 2 | 4.52 |
| 組み伏せる | 2 | 4.83 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 通り道 | 2 | 4.66 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| 戦闘員 | 2 | 4.47 |
| 夢幻 | 2 | 4.49 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 遵守 | 2 | 4.93 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 花嫁修業 | 2 | 5.13 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| あながち | 2 | 4.33 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 顔パス | 2 | 5.10 |
| 伝統的 | 2 | 4.72 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 食われる | 2 | 4.60 |
| 願 | 2 | 4.42 |
| にらみ合い | 2 | 4.95 |
| 一路 | 2 | 4.72 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 携帯電話 | 2 | 4.33 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 反感 | 2 | 4.46 |
| 絶好調 | 2 | 4.69 |
| 正六面体 | 2 | 6.23 |
| ただいま帰りました | 2 | 5.24 |
| 高等 | 2 | 4.44 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| アウトロー | 2 | 5.29 |
| 古家 | 2 | 4.89 |
| メンテナンス | 2 | 4.44 |
| 生まれてはじめて | 2 | 5.45 |
| 泣き喚く | 2 | 5.09 |
| 不惑 | 2 | 6.32 |
| 外縁 | 2 | 4.60 |
| 黒革 | 2 | 5.23 |
| 見せびらかす | 2 | 4.63 |
| 首を縦に振る | 2 | 4.61 |
| 跳ね起き | 2 | 5.25 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 総合的 | 2 | 4.60 |
| 坊主 | 2 | 3.96 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
Showing 14501 - 14600 of 23,477 words