Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何なる | 4 | 3.97 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| 下る | 4 | 4.06 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 成人女性 | 4 | 5.23 |
| カー | 4 | 3.94 |
| 搾る | 4 | 4.94 |
| 煮付ける | 4 | 4.53 |
| 剥奪 | 4 | 4.36 |
| こんな風に | 4 | 3.80 |
| 乾き | 4 | 4.68 |
| 舞い | 4 | 4.05 |
| 捻り | 4 | 4.12 |
| 隔離 | 4 | 4.14 |
| 鮮烈 | 4 | 4.55 |
| 織り込む | 4 | 4.89 |
| 両膝 | 4 | 4.66 |
| 多妻 | 4 | 5.92 |
| アナザー | 4 | 5.46 |
| 経営 | 4 | 3.82 |
| 川魚 | 4 | 4.73 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 指図 | 4 | 4.71 |
| 散歩 | 4 | 3.81 |
| 虫 | 4 | 3.44 |
| 本家 | 4 | 3.98 |
| 要衝 | 4 | 4.92 |
| 都市計画 | 4 | 5.40 |
| 噛みしめる | 4 | 4.08 |
| 出張 | 4 | 4.05 |
| ヤバい | 4 | 3.88 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 正当性 | 4 | 4.59 |
| お約束 | 4 | 4.07 |
| 幾分か | 4 | 4.45 |
| 活用 | 4 | 3.83 |
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| 挙動 | 4 | 4.24 |
| 経てば | 4 | 4.31 |
| カロリー | 4 | 4.59 |
| 予言 | 4 | 4.10 |
| 年寄り | 4 | 4.29 |
| 激減 | 4 | 4.50 |
| 忠誠心 | 4 | 4.24 |
| フタ | 4 | 4.70 |
| 知れる | 4 | 3.41 |
| 直ちに | 4 | 4.28 |
| 必ずしも | 4 | 4.10 |
| 届け出 | 4 | 5.09 |
| 見てくれ | 4 | 4.01 |
| 停泊 | 4 | 4.32 |
| 不要 | 4 | 3.70 |
| セリフ | 4 | 3.66 |
| 鍔 | 4 | 4.63 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| 見当 | 4 | 4.13 |
| お姉さん | 4 | 3.31 |
| 帰結 | 4 | 4.76 |
| 前段階 | 4 | 4.97 |
| 大問題 | 4 | 4.39 |
| 刺繍 | 4 | 3.90 |
| 旨味 | 4 | 4.30 |
| カバン | 4 | 4.09 |
| 食分 | 4 | 4.80 |
| 如何にも | 4 | 3.22 |
| 従順 | 4 | 4.30 |
| その外 | 4 | 5.13 |
| 習得 | 4 | 3.45 |
| 害す | 4 | 4.17 |
| がてら | 4 | 4.23 |
| スコーン | 4 | 4.90 |
| アパート | 4 | 4.28 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| 絶好 | 4 | 4.17 |
| 不眠不休 | 4 | 4.98 |
| 誓って | 4 | 4.19 |
| どこぞ | 4 | 4.10 |
| 貴重品 | 4 | 4.57 |
| やったら | 4 | 3.99 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| スムーズ | 4 | 4.07 |
| 数歩 | 4 | 4.18 |
| 憂鬱 | 4 | 4.20 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 時期 | 4 | 3.35 |
| 合理 | 4 | 5.54 |
| 揺らめき | 4 | 4.75 |
| 区切り | 4 | 4.31 |
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| スローモーション | 4 | 4.86 |
| 切り出し | 4 | 4.47 |
| 食いしばる | 4 | 4.17 |
| 千成り | 4 | 6.99 |
| 屑 | 4 | 4.22 |
| 私怨 | 4 | 4.90 |
| 外周 | 4 | 4.30 |
| ヒュー | 4 | 4.71 |
| 主観 | 4 | 4.59 |
| 沢 | 4 | 4.44 |
| 上る | 4 | 3.66 |
Showing 14601 - 14700 of 23,477 words