Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お陰で | 4 | 3.60 |
| イヌ | 4 | 4.86 |
| 矢弾 | 4 | 5.43 |
| 旋毛 | 4 | 5.09 |
| 残虐 | 4 | 4.55 |
| ずれる | 4 | 4.29 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| 探しに | 4 | 3.93 |
| 本国 | 4 | 4.18 |
| 差し支えない | 4 | 4.60 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| コミュニケーション | 4 | 4.31 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| 条 | 4 | 4.26 |
| 明滅 | 4 | 4.40 |
| したい放題 | 4 | 6.31 |
| 波高 | 4 | 3.69 |
| 佇まい | 4 | 4.35 |
| 石壁 | 4 | 4.28 |
| 鈴 | 4 | 3.68 |
| 浮力 | 4 | 4.85 |
| 血統 | 4 | 4.35 |
| 徐に | 4 | 3.96 |
| 胆力 | 4 | 4.64 |
| ぞっと | 4 | 4.26 |
| 切り出し | 4 | 4.47 |
| 非効率 | 4 | 4.90 |
| 振り分ける | 4 | 5.00 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 蝮 | 4 | 4.13 |
| そうそう | 4 | 3.36 |
| 双子 | 4 | 3.69 |
| 焦慮 | 4 | 5.85 |
| 酔い | 4 | 4.12 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| 袈裟 | 4 | 4.82 |
| イチゴ | 4 | 4.47 |
| 虚妄 | 4 | 5.07 |
| 一見 | 4 | 3.66 |
| 織り込む | 4 | 4.89 |
| 意義 | 4 | 4.42 |
| 灯り | 4 | 3.88 |
| 鶏肉 | 4 | 4.43 |
| 有利 | 4 | 3.63 |
| 連呼 | 4 | 4.59 |
| 窓口 | 4 | 4.19 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 軽自動車 | 4 | 5.40 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| 一介 | 4 | 4.27 |
| 誓って | 4 | 4.19 |
| 他用 | 4 | 4.13 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| 親切心 | 4 | 4.88 |
| 地形図 | 4 | 5.44 |
| ヒュー | 4 | 4.71 |
| 船酔い | 4 | 4.86 |
| 凹凸 | 4 | 4.62 |
| 嘘のよう | 4 | 4.20 |
| ばかりか | 4 | 4.26 |
| 如何にも | 4 | 3.22 |
| 俊敏 | 4 | 4.05 |
| 凝集 | 4 | 5.30 |
| 通常なら | 4 | 4.59 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| ご覧ください | 4 | 4.49 |
| 給金 | 4 | 4.28 |
| 苦しめる | 4 | 4.03 |
| 連れてくる | 4 | 4.20 |
| 全身全霊 | 4 | 4.39 |
| 抱き着く | 4 | 4.18 |
| 殺到 | 4 | 3.95 |
| 東西 | 4 | 4.31 |
| 垂らし | 4 | 4.11 |
| 校長 | 4 | 4.19 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
| あそこ | 4 | 3.21 |
| 消化液 | 4 | 5.42 |
| 餡 | 4 | 4.79 |
| どっちも | 4 | 4.07 |
| 観 | 4 | 4.30 |
| 銀製 | 4 | 4.84 |
| 捧ぐ | 4 | 4.87 |
| 町中 | 4 | 4.30 |
| 拍車 | 4 | 4.54 |
| 赤み | 4 | 4.49 |
| アナザー | 4 | 5.46 |
| 座面 | 4 | 5.43 |
| 蔑む | 4 | 4.22 |
| 試練 | 4 | 3.52 |
| 取り乱す | 4 | 4.09 |
| 絨毯 | 4 | 3.95 |
| 通貨 | 4 | 4.35 |
| 占領 | 4 | 4.10 |
| 双 | 4 | 3.52 |
| 懊悩 | 4 | 5.02 |
| お腹いっぱい | 4 | 4.49 |
| 見当 | 4 | 4.13 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
Showing 14801 - 14900 of 23,477 words