Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉眼 | 2 | 4.71 |
| 小童 | 2 | 5.15 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 病む | 2 | 4.31 |
| 苦鳴 | 2 | 5.07 |
| 折り合い | 2 | 4.54 |
| 気が重い | 2 | 4.94 |
| 台帳 | 2 | 5.37 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 一切合切 | 2 | 4.74 |
| コ | 2 | 4.67 |
| 一夫多妻制 | 2 | 5.48 |
| 力を込める | 2 | 4.35 |
| 裏打ち | 2 | 4.84 |
| 躍り出る | 2 | 4.50 |
| 最重要 | 2 | 4.49 |
| べっとり | 2 | 5.00 |
| 買い付け | 2 | 4.59 |
| たどたどしい | 2 | 4.59 |
| 飛び下り | 2 | 5.47 |
| ぶつかり合う | 2 | 4.29 |
| 甘辛い | 2 | 5.07 |
| 行く先 | 2 | 4.59 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| その実 | 2 | 4.43 |
| 菌類 | 2 | 5.52 |
| 千切り | 2 | 4.67 |
| くねる | 2 | 4.58 |
| 空欄 | 2 | 5.13 |
| 伝統的 | 2 | 4.72 |
| 久方ぶり | 2 | 4.44 |
| パーパ | 2 | 5.49 |
| 迅速 | 2 | 4.07 |
| 巣立ち | 2 | 5.29 |
| 一般論 | 2 | 5.10 |
| 持て余す | 2 | 4.17 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| 見せびらかす | 2 | 4.63 |
| 蒸気 | 2 | 4.41 |
| か年 | 2 | 4.53 |
| 暗闘 | 2 | 5.26 |
| 積荷 | 2 | 4.95 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| 上級生 | 2 | 4.37 |
| 壊滅的 | 2 | 4.56 |
| 搾り取る | 2 | 4.80 |
| 生活感 | 2 | 5.01 |
| 急上昇 | 2 | 4.65 |
| キープ | 2 | 4.49 |
| 淡泊 | 2 | 5.14 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 主役 | 2 | 4.03 |
| 諭し | 2 | 4.86 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 不景気 | 2 | 5.25 |
| 修練 | 2 | 3.88 |
| 千枚 | 2 | 4.91 |
| ジャグリング | 2 | 5.48 |
| ザラつく | 2 | 6.99 |
| 子供のころ | 2 | 4.82 |
| 賄う | 2 | 4.60 |
| 弾力 | 2 | 4.27 |
| 薄紅 | 2 | 5.18 |
| 刃針 | 2 | 6.25 |
| ばら撒き | 2 | 4.92 |
| 蛮行 | 2 | 4.79 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 概況 | 2 | 6.21 |
| 国際問題 | 2 | 4.99 |
| 民主主義 | 2 | 4.94 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| 隣席 | 2 | 5.56 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 復権 | 2 | 5.22 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 吊り上げる | 2 | 4.35 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 外皮 | 2 | 4.73 |
| 数限りない | 2 | 5.95 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 高等 | 2 | 4.44 |
| 戦闘員 | 2 | 4.47 |
| 叩打 | 2 | 4.61 |
| 泄れ | 2 | 4.92 |
| 鼻を鳴らす | 2 | 4.37 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| 敵を倒す | 2 | 4.60 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 多種多様 | 2 | 4.26 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| 舵輪 | 2 | 5.16 |
| ツルツル | 2 | 4.98 |
| 騒がせる | 2 | 4.41 |
| ピカ | 2 | 5.04 |
| 頭足類 | 2 | 6.07 |
Showing 14801 - 14900 of 23,477 words