Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最重要 | 2 | 4.49 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 低温 | 2 | 5.00 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 臨戦 | 2 | 5.20 |
| 二神 | 2 | 4.37 |
| 胡乱 | 2 | 4.36 |
| 十中八九 | 2 | 4.38 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| 悔いる | 2 | 4.83 |
| ヒットアンドアウェイ | 2 | 5.41 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 意訳 | 2 | 4.75 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| 童 | 2 | 4.38 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| くねる | 2 | 4.58 |
| 飲みこむ | 2 | 4.82 |
| 羽毛 | 2 | 4.39 |
| 耳にする | 2 | 4.60 |
| 課税 | 2 | 5.34 |
| 怪獣 | 2 | 4.41 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 全幅 | 2 | 4.78 |
| 階下 | 2 | 4.37 |
| そうもない | 2 | 4.27 |
| 一世一代 | 2 | 5.02 |
| 市街戦 | 2 | 5.10 |
| 歓待 | 2 | 4.33 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| ゴア | 2 | 5.29 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 今思えば | 2 | 4.46 |
| 修練 | 2 | 3.88 |
| 元手 | 2 | 4.39 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 商戦 | 2 | 6.17 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 鋲 | 2 | 5.27 |
| 物言う | 2 | 4.62 |
| 円軌道 | 2 | 6.18 |
| とろい | 2 | 4.79 |
| 実際問題 | 2 | 4.68 |
| Ρ | 2 | 4.02 |
| 入り交じる | 2 | 4.83 |
| 手信号 | 2 | 5.59 |
| 有料 | 2 | 4.87 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 綻び | 2 | 4.52 |
| エンジン | 2 | 4.10 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 援護射撃 | 2 | 4.64 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| 廃屋 | 2 | 4.77 |
| 沁みる | 2 | 4.80 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 増産 | 2 | 4.59 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 誇りに思う | 2 | 5.17 |
| 跳ね返る | 2 | 4.75 |
| 成すべきこと | 2 | 5.37 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| ザル | 2 | 4.59 |
| フル活用 | 2 | 5.11 |
| イモ | 2 | 4.90 |
| 国賓 | 2 | 4.91 |
| 姐さん | 2 | 4.08 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| 市井 | 2 | 4.36 |
| 鬨の声 | 2 | 4.88 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 冠羽 | 2 | 5.92 |
| 心の奥底 | 2 | 4.42 |
| 数値 | 2 | 3.94 |
| 誇らし気 | 2 | 5.97 |
| 缶コーヒー | 2 | 5.26 |
| 完備 | 2 | 4.71 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| マグマ | 2 | 4.22 |
| 淡泊 | 2 | 5.14 |
| 秘密裏 | 2 | 4.31 |
| 幾何学模様 | 2 | 4.96 |
| 毒虫 | 2 | 5.13 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 薄茶色 | 2 | 5.06 |
| 尽きない | 2 | 4.53 |
| 獲れる | 2 | 4.89 |
| 続々 | 2 | 4.22 |
| 兎にも角にも | 2 | 4.52 |
| 償い | 2 | 4.62 |
Showing 14801 - 14900 of 23,477 words