Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 灯り | 4 | 3.88 |
| 第一声 | 4 | 4.55 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| 露見 | 4 | 4.36 |
| 犠牲者 | 4 | 4.13 |
| 鍔 | 4 | 4.63 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| 耳打ち | 4 | 4.09 |
| たらしい | 4 | 4.18 |
| 逃げ場 | 4 | 4.17 |
| 飾り | 4 | 3.94 |
| 青臭い | 4 | 4.83 |
| 仕立てる | 4 | 4.63 |
| 船酔い | 4 | 4.86 |
| 動きだす | 4 | 4.64 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 命を懸ける | 4 | 5.02 |
| 遅刻 | 4 | 4.34 |
| 注釈 | 4 | 4.74 |
| 川魚 | 4 | 4.73 |
| 見せかけ | 4 | 4.27 |
| 恍惚 | 4 | 4.37 |
| 特大 | 4 | 4.32 |
| 噛みしめる | 4 | 4.08 |
| 愉しい | 4 | 4.43 |
| 自重 | 4 | 3.97 |
| セリフ | 4 | 3.66 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| １個 | 4 | 4.22 |
| 身勝手 | 4 | 4.25 |
| どちらにせよ | 4 | 4.08 |
| 快感 | 4 | 4.52 |
| 他方 | 4 | 5.07 |
| 脂っぽい | 4 | 6.22 |
| 引っ切り無しに | 4 | 4.61 |
| 忠告 | 5 | 3.72 |
| 引取 | 5 | 5.86 |
| 致し方 | 5 | 4.46 |
| 悪感情 | 5 | 4.77 |
| 解決方法 | 5 | 4.87 |
| 振るった | 5 | 3.96 |
| 上気 | 5 | 4.50 |
| 傍目 | 5 | 4.35 |
| お仕置き | 5 | 4.07 |
| 捻じ曲げる | 5 | 5.10 |
| 暴発 | 5 | 4.31 |
| 磨く | 5 | 3.85 |
| した方がいい | 5 | 4.03 |
| 吹きだす | 5 | 5.19 |
| いいぞ | 5 | 3.94 |
| 属す | 5 | 4.22 |
| 静けさ | 5 | 4.37 |
| 通 | 5 | 4.24 |
| 案件 | 5 | 3.94 |
| っす | 5 | 3.15 |
| これなら | 5 | 3.45 |
| 戦闘力 | 5 | 3.83 |
| 有様 | 5 | 3.84 |
| 係員 | 5 | 4.59 |
| 信 | 5 | 3.86 |
| 敵わない | 5 | 3.95 |
| 第一印象 | 5 | 4.52 |
| 刻印 | 5 | 4.00 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| 汗ばむ | 5 | 4.77 |
| 届け | 5 | 3.66 |
| ニマニマ | 5 | 5.00 |
| 狂わせる | 5 | 4.47 |
| 決定的 | 5 | 3.96 |
| 印 | 5 | 3.69 |
| ご挨拶 | 5 | 4.10 |
| 愛でる | 5 | 4.22 |
| ヒント | 5 | 4.04 |
| 伐つ | 5 | 4.82 |
| 化身 | 5 | 3.91 |
| 大将 | 5 | 3.70 |
| １頭 | 5 | 4.71 |
| 秘匿 | 5 | 4.15 |
| 地平 | 5 | 4.87 |
| 寝転がる | 5 | 4.07 |
| 野味 | 5 | 4.55 |
| ベイ | 5 | 4.25 |
| 申し込む | 5 | 4.17 |
| 切り株 | 5 | 4.67 |
| スッと | 5 | 4.17 |
| 閲覧 | 5 | 4.32 |
| 連日 | 5 | 4.25 |
| ブツブツ | 5 | 4.19 |
| 抜き出す | 5 | 4.67 |
| 臣下 | 5 | 3.94 |
| 呈す | 5 | 4.24 |
| 数瞬 | 5 | 4.46 |
| この前 | 5 | 3.60 |
| 虚無 | 5 | 4.37 |
| 考えられない | 5 | 3.83 |
| 腐る | 5 | 3.60 |
| 量産 | 5 | 3.84 |
| 肝心 | 5 | 3.74 |
| 皆殺し | 5 | 4.02 |
| 丸投げ | 5 | 4.24 |
Showing 15001 - 15100 of 23,477 words