Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建てる | 5 | 4.02 |
| 水回り | 5 | 5.47 |
| 加勢 | 5 | 4.26 |
| 利 | 5 | 4.06 |
| 隔たり | 5 | 4.78 |
| 情 | 5 | 3.87 |
| 円周 | 5 | 5.33 |
| 集合体 | 5 | 4.55 |
| つき合い | 5 | 4.64 |
| 嘘をつく | 5 | 4.38 |
| 飄々 | 5 | 4.28 |
| 気になる | 5 | 3.19 |
| 親しみ | 5 | 4.38 |
| 善い | 5 | 5.20 |
| ドロドロ | 5 | 4.44 |
| 滝 | 5 | 3.84 |
| 飾る | 5 | 3.67 |
| 気がない | 5 | 4.42 |
| 観る | 5 | 4.56 |
| 轟 | 5 | 4.43 |
| 暴発 | 5 | 4.31 |
| あるかないか | 5 | 4.86 |
| 紛れ | 5 | 3.73 |
| 黙認 | 5 | 4.51 |
| 無残 | 5 | 4.11 |
| 撲殺 | 5 | 4.98 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 失礼しました | 5 | 4.18 |
| 組み上げる | 5 | 4.48 |
| 砕け散る | 5 | 4.47 |
| ウェイブ | 5 | 6.28 |
| 案件 | 5 | 3.94 |
| インパクト | 5 | 4.23 |
| 対する | 5 | 3.89 |
| 格 | 5 | 3.79 |
| 押し出す | 5 | 4.26 |
| 皺くちゃ | 5 | 4.94 |
| 枠 | 5 | 3.79 |
| お茶 | 5 | 3.11 |
| 分からん | 5 | 3.29 |
| 戦死 | 5 | 4.22 |
| 騒ぐ | 5 | 3.50 |
| さあ | 5 | 3.10 |
| にらみ付ける | 5 | 4.99 |
| 壁面 | 5 | 4.29 |
| 嗅覚 | 5 | 3.97 |
| えっ | 5 | 2.85 |
| 同化 | 5 | 4.15 |
| 奇声 | 5 | 4.34 |
| 数学 | 5 | 4.41 |
| 往く | 5 | 3.36 |
| 鑢 | 5 | 5.13 |
| お弁当 | 5 | 4.01 |
| 家具 | 5 | 3.97 |
| 人材 | 5 | 3.62 |
| 八つ当たり | 5 | 4.16 |
| 罵詈雑言 | 5 | 4.68 |
| 常識外れ | 5 | 4.75 |
| 収まり | 5 | 4.23 |
| 秘匿 | 5 | 4.15 |
| そうさ | 5 | 3.93 |
| しろと言う | 5 | 4.32 |
| 乗り | 5 | 3.70 |
| 刺さる | 5 | 3.65 |
| 専門 | 5 | 3.87 |
| 報告書 | 5 | 3.79 |
| 視る | 5 | 4.38 |
| 申し出る | 5 | 4.15 |
| 腰掛ける | 5 | 4.01 |
| 池 | 5 | 3.92 |
| 海を渡る | 5 | 5.14 |
| 怯む | 5 | 3.84 |
| 止む | 5 | 3.86 |
| 交わる | 5 | 4.38 |
| 今一 | 5 | 3.88 |
| 山頂 | 5 | 4.24 |
| 好い | 5 | 4.38 |
| 死にそう | 5 | 4.20 |
| 調節 | 5 | 4.33 |
| 湾内 | 5 | 5.06 |
| じーちゃん | 5 | 5.22 |
| 持ち合わせ | 5 | 3.93 |
| プール | 5 | 4.19 |
| 歴代 | 5 | 4.13 |
| 刺し | 5 | 3.79 |
| 持ち上がる | 5 | 4.30 |
| 片手間 | 5 | 4.64 |
| 直上 | 5 | 4.88 |
| 飛び降りる | 5 | 4.03 |
| 円柱形 | 5 | 5.79 |
| 高が | 5 | 3.91 |
| 訪問 | 5 | 3.76 |
| 早 | 5 | 3.69 |
| 言い放つ | 5 | 3.62 |
| だんだん | 5 | 3.78 |
| 刻印 | 5 | 4.00 |
| 系統 | 5 | 3.48 |
| 抜刀 | 5 | 4.37 |
| 聞き流す | 5 | 4.07 |
| 認知 | 5 | 4.35 |
Showing 15301 - 15400 of 23,477 words