Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 特別講師 | 1 | 5.71 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 練磨 | 1 | 5.68 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| エナメル質 | 1 | 6.69 |
| ＬＤＫ | 1 | 5.62 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 薫陶 | 1 | 4.99 |
| 常務 | 1 | 5.68 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| マイルール | 1 | 6.32 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| よきに計らえ | 1 | 5.80 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| 紕う | 1 | 6.55 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 産後 | 1 | 5.33 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 高下駄 | 1 | 6.31 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| 勤務地 | 1 | 5.81 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 軟体 | 1 | 5.07 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 雪煙 | 1 | 5.52 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 創設者 | 1 | 5.34 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 色彩感覚 | 1 | 6.29 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 世界標準 | 1 | 6.08 |
| 興味津津 | 1 | 5.96 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 傷害事件 | 1 | 5.74 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
Showing 15401 - 15500 of 23,477 words