Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 皮膚感覚 | 1 | 6.07 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| 来館者 | 1 | 6.64 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 繋ぎ合わせる | 1 | 5.60 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 難局 | 1 | 5.38 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 不美人 | 1 | 6.01 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 練兵 | 1 | 5.31 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 可食部 | 1 | 5.86 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 水棲生物 | 1 | 5.79 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 破水 | 1 | 5.45 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| 書き替え | 1 | 6.81 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 奏上 | 1 | 4.95 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 深化 | 1 | 5.23 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| レバニラ炒め | 1 | 6.45 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 幻覚剤 | 1 | 5.99 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 新生児 | 1 | 5.48 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
Showing 15401 - 15500 of 23,477 words