Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| イノブタ | 1 | 5.88 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 対辺 | 1 | 7.11 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 密書 | 1 | 5.11 |
| 相利共生 | 1 | 7.11 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 梅雨どき | 1 | 6.89 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| あずかり知る | 1 | 6.72 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 臍の緒 | 1 | 6.40 |
| 畜産物 | 1 | 6.18 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 普遍 | 1 | 5.41 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 減殺 | 1 | 5.69 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 小判 | 1 | 5.16 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| プードル | 1 | 6.29 |
| 取締 | 1 | 5.75 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 右舷 | 1 | 5.04 |
| 誕生会 | 1 | 5.20 |
| 水死 | 1 | 6.04 |
| 標 | 1 | 5.38 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 生餌 | 1 | 5.90 |
| 積極 | 1 | 5.71 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| システム手帳 | 1 | 7.59 |
| アンズ | 1 | 4.68 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| フランク | 1 | 4.48 |
Showing 15501 - 15600 of 23,477 words