Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| リビングダイニングキッチン | 1 | 7.29 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 嵩上げ | 1 | 6.23 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| セイレーン | 1 | 4.49 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 軽騎兵 | 1 | 4.98 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 相利共生 | 1 | 7.11 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| お隠れになる | 1 | 6.85 |
| 右フック | 1 | 5.62 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 居館 | 1 | 5.38 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| チアノーゼ | 1 | 6.13 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 悪魔の証明 | 1 | 5.62 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 法体系 | 1 | 6.36 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 仏法僧 | 1 | 7.29 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 大乱 | 1 | 5.48 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 下書 | 1 | 7.29 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| 手榴弾 | 1 | 4.51 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 赤道 | 1 | 5.31 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
Showing 15701 - 15800 of 23,477 words