Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 細胞内 | 1 | 6.02 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 二言め | 1 | 7.29 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 変成 | 1 | 5.27 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 便槽 | 1 | 7.29 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 和え | 1 | 5.43 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| エランド | 1 | 4.94 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| 喫緊 | 1 | 5.32 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 降船 | 1 | 7.11 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 新店 | 1 | 6.14 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| ニシ | 1 | 5.60 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 丸洗い | 1 | 5.78 |
| パクつく | 1 | 5.95 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 強盗殺人 | 1 | 5.88 |
| 墓前 | 1 | 5.12 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 薬局 | 1 | 5.42 |
| 取締 | 1 | 5.75 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
Showing 15701 - 15800 of 23,477 words