Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反転 | 5 | 3.97 |
| どう考えても | 5 | 3.75 |
| 様子を見る | 5 | 3.98 |
| キョトン | 5 | 4.30 |
| 痕跡 | 5 | 3.90 |
| 演じる | 5 | 3.88 |
| 色味 | 5 | 5.04 |
| 肝臓 | 5 | 4.80 |
| お楽しみ | 5 | 3.89 |
| お願いいたします | 5 | 4.16 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 有限 | 5 | 4.67 |
| 対戦車砲 | 5 | 5.43 |
| 問い返す | 5 | 4.31 |
| 大鍋 | 5 | 4.82 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| いいぞ | 5 | 3.94 |
| 奈落 | 5 | 4.28 |
| あるかないか | 5 | 4.86 |
| お爺ちゃん | 5 | 3.83 |
| 乗員 | 5 | 4.56 |
| 再戦 | 5 | 4.56 |
| 発光 | 5 | 4.01 |
| 干物 | 5 | 4.55 |
| 中堅 | 5 | 4.44 |
| ダイヤ | 5 | 4.60 |
| 短 | 5 | 4.13 |
| 握手 | 5 | 3.88 |
| 非情 | 5 | 4.36 |
| 手を振る | 5 | 4.02 |
| １千万 | 5 | 5.66 |
| オーナー | 5 | 4.36 |
| 和解 | 5 | 4.24 |
| 伐つ | 5 | 4.82 |
| じわじわ | 5 | 4.21 |
| 意味合い | 5 | 4.05 |
| 死刑 | 5 | 4.37 |
| ひっくり返す | 5 | 4.14 |
| 櫛 | 5 | 4.56 |
| ハードル | 5 | 4.33 |
| 飛び降り | 5 | 4.17 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| 左足 | 5 | 4.19 |
| 下草 | 5 | 4.95 |
| 悪感情 | 5 | 4.77 |
| 写真 | 5 | 3.57 |
| 山岳 | 5 | 4.73 |
| 二度 | 5 | 3.63 |
| 子供っぽい | 5 | 4.43 |
| 閑か | 5 | 4.24 |
| 尊い | 5 | 4.27 |
| 第一印象 | 5 | 4.52 |
| 手を伸ばす | 5 | 3.83 |
| 騒ぐ | 5 | 3.50 |
| 申し訳なさそう | 5 | 3.83 |
| じっくり | 5 | 3.75 |
| 効く | 5 | 3.29 |
| 老いる | 5 | 4.47 |
| 強姦 | 5 | 4.88 |
| 手腕 | 5 | 4.06 |
| お迎え | 5 | 4.26 |
| お部屋 | 5 | 4.13 |
| 蔑み | 5 | 4.75 |
| 生じる | 5 | 3.47 |
| 紛れ | 5 | 3.73 |
| だけれども | 5 | 4.44 |
| 伸長 | 5 | 5.17 |
| 誠に | 5 | 4.22 |
| 肉料理 | 5 | 4.43 |
| スキル | 5 | 2.40 |
| 蘭 | 5 | 3.73 |
| 周回 | 5 | 4.56 |
| 尻 | 5 | 3.75 |
| 数百万 | 5 | 5.11 |
| 申し込む | 5 | 4.17 |
| 消し去る | 5 | 4.56 |
| 閲覧 | 5 | 4.32 |
| 観る | 5 | 4.56 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| のたうち回る | 5 | 4.53 |
| 皆殺し | 5 | 4.02 |
| 詰る | 5 | 4.64 |
| 量産 | 5 | 3.84 |
| 一夜 | 5 | 4.08 |
| 研究 | 5 | 3.19 |
| 人より | 5 | 4.23 |
| 無能 | 5 | 3.92 |
| 案件 | 5 | 3.94 |
| 代名詞 | 5 | 4.61 |
| ボロ布 | 5 | 4.97 |
| いくら何でも | 5 | 3.85 |
| 足先 | 5 | 4.62 |
| 洗い流す | 5 | 4.42 |
| 張 | 5 | 4.65 |
| その度 | 5 | 3.84 |
| 気だるい | 5 | 4.51 |
| 害 | 5 | 3.94 |
| 親しみ | 5 | 4.38 |
| 製品 | 5 | 4.24 |
| 親子 | 5 | 3.74 |
Showing 15801 - 15900 of 23,477 words