Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紀行 | 1 | 5.83 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| ライ麦 | 1 | 5.75 |
| フルーティー | 1 | 5.78 |
| 肌を合わせる | 1 | 6.25 |
| ネガ | 1 | 5.07 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 大書 | 1 | 5.91 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 訛 | 1 | 6.35 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 裏切者 | 1 | 5.07 |
| 白面 | 1 | 5.02 |
| 見分けがつく | 1 | 5.61 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 脂肪層 | 1 | 6.59 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 揚がる | 1 | 5.12 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 宿泊料 | 1 | 5.69 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 社会復帰 | 1 | 5.54 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| イグアナ | 1 | 5.68 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| チャキチャキ | 1 | 6.24 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 逃散 | 1 | 5.80 |
| 営利 | 1 | 5.43 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 液化 | 1 | 5.51 |
| 手脚 | 1 | 5.78 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 点描画 | 1 | 7.19 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| 嚢 | 1 | 5.31 |
| 地下茎 | 1 | 5.74 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 一般社会 | 1 | 5.77 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 絶対評価 | 1 | 6.57 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 建築業者 | 1 | 6.43 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 染め分け | 1 | 6.69 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 冑 | 1 | 5.14 |
| 目抜き通り | 1 | 5.27 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
Showing 1501 - 1600 of 23,477 words