Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 過ちを犯す | 1 | 5.81 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 柔軟剤 | 1 | 6.05 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| 現地調査 | 1 | 5.58 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 外交関係 | 1 | 5.48 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| ヘクタール | 1 | 5.64 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| とり戻す | 1 | 6.72 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 体重減少 | 1 | 7.42 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 棲処 | 1 | 6.59 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 生き恥 | 1 | 5.28 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 実費 | 1 | 5.79 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 侍婢 | 1 | 6.61 |
| 禁輸 | 1 | 6.45 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| アメーバ | 1 | 5.54 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 電子工学 | 1 | 6.21 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 下盤 | 1 | 6.81 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 断層 | 1 | 5.27 |
| 精舎 | 1 | 6.43 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 撃ちこむ | 1 | 5.68 |
Showing 1501 - 1600 of 23,477 words